Hello, dear friends!
Today in Kyiv, after several days of almost spring-like weather, it's snowing again. It is so light and fluffy. Watching the snow swirls outside the window makes me feel good. This snow reminded me of my walk in the center of Kyiv two weeks ago. The weather that day was so cold and frosty. But my walk has been a pleasant and warm feeling.
Привіт усім!
Сьогодні в Києві, після кількох днів майже весняної погоди, знову падає сніг. Він такий легкий і пухнастий. Дивлячись, як сніг граційно кружляє за вікном, у мене піднімається настрій попри те, що від самого ранку в Україні була оголошена повномасштабна повітряна тривога. Цей сніг нагадав мені мою прогулянку в самому центрі Києва два тижні тому. Вона подарувала мені приємні, теплі враження, не зважаючи на те, що тоді було дуже холодно.
I remember walking through the small park along this fountain, and it seemed to me that even its lions were clenching their teeth from the cold. "I wish spring would come soon," I thought as I quickly put on my gloves after taking these photos.
Пам'ятаю, як я проходила через невеличкий парк вздовж цього фонтану, і мені здалося, що навіть його леви від холоду стиснули зуби. "Скоріше б весна", — подумала тоді я, швидко вдягаючи рукавиці після того, як зробила ці фото.
And just a few meters away, I met a spring in the window of a flower shop. Where two years ago, I bought rose bushes for my garden.
І буквально за кілька метрів мені зустрілася справжня весна у вітрині квіткової крамниці, де два роки тому я купувала собі кущі троянд для мого саду.
Look at these brightly colored oranges! The sight of these juicy fruits cheers you up! ☀️
Погляньте на ці яскраві плоди апельсинів! Від споглядання цих соковитих фруктів піднімається настрій, і якось одразу стає тепліше.
These wooden children's toys on the snowy summer terrace of a small cafe made me smile. They are so cute. I used to have a wooden horse like this in my childhood. 😊
А ці дерев'яні дитячі гойдалки на засніженій літній терасі маленького кафе викликали в мене приємну усмішку. Вони такі милі. Колись у дитинстві у мене була схожа дерев'яна конячка.
This fountain on the snowy summer terrace of the cafe also caught my attention. I hadn't seen it before. Perhaps it was installed this summer? I think its composition is so romantic. ❤️
На літній терасі кафе мою увагу також привернув цей фонтан, бо раніше я його не бачила. Можливо, його встановили цього літа? Як на мене, його композиція доволі романтична.
To keep warm, I sped up my pace to get to my destination as quickly as possible. As I walked through the archway, I came across this graffiti. This funny guy on the wall made me smile. So, I thought that the cold weather is not as bad as we feel if we notice the pleasant little things around us in our everydayness. This thought made me feel even warmer.
Аби зігрітися, я прискорила кроки, аби швидше дістатися свого пункту призначення. Проходячи в арку будинка, мені трапилося це графіті. Цей намальований на стіні кумедний хлопчина змусив мене усміхнутися. Тож я подумала, що не такий страшний холод, як ми його відчуваємо, якщо помічати довкола приємні дрібниці нашого повсякдення. Від цієї думки мені стало ще тепліше.
This is my contribution to the #wednesdaywalk by 
Thanks for your visit and support. See you!