community! I hope you’ve had a wonderful day.
Here, I’d like to share a stroll I took through some of the streets in downtown Barquisimeto, home to the city’s oldest market: El Manteco.
I’ve lived in this city for as long as I can remember, and from a young age I used to accompany my parents to this market to buy supplies for making our “hamacas” or “chinchorros,” as we call them in Venezuela. A hamaca is a kind of net woven from nylon or thread that’s hung from both ends and used for sleeping or resting.
My mom wove hammocks to sell, and she got the raw materials at this market for the best price. In general, groceries, fruits, and vegetables are always available at the best price at El Manteco, which is why these streets—from 30th to 32nd—are always bustling with shoppers and passersby.
On 31st Street, the first thing we come across is the façade of the “El Cristo” church, with its beautiful Baroque architecture that catches the eye with its intricate details and the impressive height of its bell tower.
 |  |
|---|
Further on, you begin to see vendors selling wooden goods, such as chairs, blackboards, and tables set up on a corner, as well as trucks unloading goods right in the middle of the street.
 |  |
|---|
They’ve turned this entire area into a street market, which makes the city look unsightly with all the trucks, carts, and people blocking the street, but it’s a necessary evil because it’s already a deeply rooted tradition among Barquisimeto residents to shop here for lower prices.
 |  |
|---|
So, even though the market isn’t very attractive, it will continue to operate because the local population already considers it an icon of the city.
That concludes this brief tour of this makeshift market that refuses to disappear.
Greetings and blessings
- Images taken with a Samsung Galaxy A12
- Cover designed with Canva
- Text translator used: Deepl
Version en Español
Recorriendo las calles de "el manteco", mercado ambulante
Saludos estimados amigos caminantes de esta entretenida comunidad
Por acá les quiero compartir un recorrido que hice por algunas calles del centro de Barquisimeto, donde funciona el mercado mas antiguo de la ciudad: El manteco.
Desde que tengo uso de razón he vivido en esta ciudad y desde temprana edad acompañaba a mis padres a este mercado a comprar productos para la elaboración de nuestras "hamacas" o chinchorros como los llamamos en Venezuela. La hamaca es una especie de red tejida de nylon o hilo que se cuelga de ambos extremos y se usa para dormir o descansar.
Mi mamá tejía hamacas para vender y la materia prima la conseguía en este mercado al mejor precio. En general, los víveres , frutas y hortalizas siempre se consiguen al mejor precio en el manteco y por esta razón es que estas calles, desde la 30 hasta la 32, siempre están llenas de compradores y transeúntes.
Por la calle 31 lo primero que encontramos es la fachada de la iglesia "el cristo", con su hermosa arquitectura de estilo barroco que llama la atención por sus detalles tan elaborados y la impresionante altura de su campanario.
| |
|---|
Mas adelante, comienzan a verse los vendedores de productos elaborados en madera, tales como sillas, pizarrones, mesas que se coloca en una esquina y los camiones descargando productos en plena calle.
| |
|---|
Toda esta área la convirtieron en un mercado ambulante, que afea la cuidad por tantos camiones, tarantines y gente obstruyendo el ancho de la calle, pero es un mal necesario porque ya es una tradición bien arraigada entre los barquisimetanos comprar a menor precio en este lugar.
| |
|---|
Así que, aunque no sea muy vistoso el mercado, va a seguir funcionando porque ya la población lo considera como un ícono de la ciudad.
Hasta aquí este breve recorrido para conocer este improvisado mercado que se niega a desaparecer.
Saludos y bendiciones
- Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A12
- Portada elaborada con Canva
- Traductor de texto utilizado: Deepl