A very planned day for our ¨WednesdayWalk¨ even so it did not go well (Es-Eng)

Estoy acompañando a tattoodjay:  elizacheng:  en sus excelentes ¨consignas¨. Iniciativas que trato de no perdérmelas por los beneficios que ellas aportan a mi organismo, y lo bien que me hacen al incentivar vivir siempre con un ¨sonrisa¨

I am accompanying tattoodjay:  elizacheng:  in their excellent ¨signas¨. Initiatives that I try not to miss because of the benefits they bring to my body, and how good they do me by encouraging them to always live with a "smile"

Este es uno de esos días que te preparas y organizas para que todo resulte bien. Iniciamos en el ¨laboratorio¨ retirando unos ¨exámenes¨, después nos trasladamos hasta otro ¨nosocomio¨ para retirar otros, con los dos resultados en mano debimos presentarnos en otro lugar para solicitar turno para otro ¨examen¨¨medico¨, y que crees que nos sucedió, olvidamos el pedido para el ¨examen¨. Toda la organización fue en vano, lo más importante no pudimos hacer y la verdad fue muy ¨frustrante¨

This is one of those days that you prepare and organize so that everything turns out well. We started in the "laboratory" collecting some "exams", then we moved to another "nosocomio" to collect others, with the two results in hand we had to go to another place to request an appointment for another "medical exam", and what do you think? that happened to us, we forgot the request for the ¨examen¨. All the organization was in vain, the most important thing we could not do and the truth was very "frustrating"

No podía regresar a nuestra casa con toda esa ¨frustración¨, y cuando algo así me sucede, lo mejor que puedo hacer es una caminata. Cuando digo caminar no me refiero a una tradicional caminata, hago referencia a disfrutar del entorno en el que camino, viendo y analizando cada cosa que llama mi atención, unas de las razones que me encanta caminar por las calles céntricas

I couldn't go home with all this "frustration", and when something like this happens to me, the best thing I can do is take a walk. When I say walking, I am not referring to a traditional walk, I am referring to enjoying the environment in which I walk, seeing and analyzing everything that catches my attention, one of the reasons I love walking through the downtown streets

La gran presencia natural es lo que me atrae de caminar en lugares como estos, además, estar cerca de rio tiene un atractivo adicional, me encanta el paisaje y el aire fresco de la zona costera. El lugar ideal para una caminata cuando se quiere bajar el nivel de la ¨frustración¨

The great natural presence is what attracts me to walk in places like these, also, being close to the river has an additional attraction, I love the landscape and the fresh air of the coastal area. The ideal place for a walk when you want to lower the level of "frustration"

Para ser honesto, caminar en este entorno no estaban en mis planes, pero como les menciones, la planificación no ha salido como lo esperábamos, y está bien que haya sucedido, gracias a ello, hicimos una hermosa caminata por esta hermosa zona costera. Nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ fue de gran ayuda para estas tomas de imágenes

To be honest, walking in this environment was not in my plans, but as you mentioned, the planning did not go as expected, and it's good that it happened, thanks to that, we did a beautiful walk through this beautiful coastal area. Our ¨nikoncoolpixb500¨ was a great help for these image shots