On the walk we discovered a beautiful corner (Es-Eng)

Bienvenidos apasionados amigos y seguidores de esta maravillosa ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨: Que genial estar acompañando a mi amigo tattoodjay:  en esta hermosa iniciativa que nos motiva hacer algo ¨saludable¨ por nosotros, mientras caminamos y fotografiamos los lugares donde acostumbramos visitar para ¨distendernos¨

Welcome passionate friends and followers of this wonderful ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨:  How great to be accompanying my friend tattoodjay:  in this beautiful initiative that motivates us to do something ¨healthy¨ for ourselves, while we walk and photograph the places where we usually visit to ¨relax¨

Creo que todos ya saben que vivo en un lugar donde estamos permanentemente de ¨vacaciones¨, al ser una ciudad ¨turística¨: tenemos preciosos lugares donde hacer nuestras caminatas. Comenzamos en un lugar hermoso de esta ¨avenida¨:  este lugar está dentro de la sugerencia de paseo ¨turistico¨: 

I think everyone already knows that I live in a place where we are permanently on "vacation", being a "touristy" city: we have beautiful places to take our walks. We start at a beautiful spot on this Avenue:  This spot is within the suggested walk Tourist: 

Por ser una ciudad relativamente pequeña tenemos muchos lugares y propuestas hermosas para hacer; una de ellas es una extensa caminata de un poco menos de diez kilómetros por la ¨ribera¨:  en cercanía del rio, bajo las sombras hermosas de los ¨lapachos¨: una divertida y refrescante caminata por un ¨paradisiaco¨ lugar

Being a relatively small city, we have many beautiful places and things to do; One of them is a long walk of just under ten kilometers along the ¨ribera¨:  near the river, under the beautiful shadows of the ¨lapachos¨:  a fun and refreshing walk through a "paradisiacal" place

Somos seres bendecidos al vivir en una ciudad que está enmarcada por la costa del rio; esos gratos momentos que se vive al caminar por un lugar tan especial, sintiendo la briza fresca del agua mientras observas las ¨siete¨¨puntas¨:  que caracteriza a esta zona de la ciudad. Quiero aprovechar para darles a conocer una de esas ¨puntas¨; un ¨espacio¨:  para disfrutar de la presencia ¨natural¨

We are blessed to live in a city framed by the riverbank; those pleasant moments of walking through such a special place, feeling the cool breeze of the water while observing the "seven" "points":  that characterize this area of the city. I'd like to take this opportunity to introduce you to one of those "tips": a "space":  to enjoy the "natural" presence

Disfrute mucho al caminar por este barrio ¨barrio¨:  sobre todo porque durante esta caminata descubrimos una preciosa esquina con una pequeña ¨playa¨ para disfrutar con las personas que amas

I really enjoyed walking through this neighborhood ¨neighborhood¨:  especially because during this walk we discovered a beautiful corner with a small ¨beach¨ to enjoy with the people you love