One of the last ¨WednesdayWalk¨ with this summer weather (Es-Eng)

Me cuesta creer que ya sea miércoles, últimamente he estado tan ocupado que los días se me pasan muy rápido, pero feliz de que sea el día de visitar esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: para acompañar con este post a mis amigos tattoodjay:  elizacheng:  en sus geniales iniciativas que me permite compartir con todos fotografías del entorno que camino,que me roba una sonrisa y me hace muy feliz

I find it hard to believe that it's already Wednesday, lately I've been so busy that the days go by very quickly, but happy that it's the day to visit this beautiful ¨WednesdayWalkCommunity¨: to accompany my friends with this post tattoodjay:  elizacheng:  in his great initiatives that allow me to share with everyone photographs of the environment that I walk and that steals a smile and makes me very happy

El clima finalmente ha comenzado a cambiar, ahora tenemos noches y amaneceres más fríos, aunque todavía se mantienen los días cálidos de verano, algo que cuesta creer porque hace más de un mes que aquí inicio el otoño, aunque lentamente los atardeceres están adoptando el clima otoñal, por las noches cae un fresco roció que nos obliga a cubrirnos con una manta y dejar el ventilador desconectado. Por como se ven las cosas, creo que estamos frente a las ultimas caminatas con este clima de veranito

The weather has finally started to change, now we have colder nights and sunrises, although the warm summer days are still there, something that is hard to believe because it has been more than a month since the beginning of the autumn, although the sunsets are slowly adopting the autumn weather, at night a cool dew falls that forces us to cover ourselves with a blanket and leave the fan unplugged. From the way things look, I think we are facing the last hikes with this summer weather

Por una cuestión de salud estoy visitando varios días de la semana las calles céntricas de la ciudad, algo que aprovecho para hacer tomas fotográficas de algunos lugares hermosos que tenemos en cercanía del rio. Para cuando el sol del medido día comienza apretar, es en cercanía de la costa donde querrás estar y disfrutar más allá del paisaje, la frescura que emanan de las aguas del ¨Paraná¨. La peculiar circulación del canal del rio que hace que se encuentren las correntadas del agua que vienen de este al oeste, con aquellas que van de norte a sur, provocan en plena ciudad una fuerte y fresca corriente ventosa, que hace que la ciudad baje varios grados la temperatura, por eso es muy agradable estar en estas inmediaciones

For a health issue I am visiting the central streets of the city several days a week, something that I take advantage of to take photographs of some beautiful places that we have near the river. By the time the mid-day sun begins to shine, it is close to the coast where you want to be and enjoy, beyond the landscape, the freshness that emanates from the waters of "Paraná". The peculiar circulation of the river channel that makes the water currents that come from east to west meet with those that go from north to south, cause a strong and fresh windy current in the middle of the city, which causes the city to drop several degrees the temperature, so it is very pleasant to be in these surroundings

Siempre que se presenta la oportunidad, menciono que nuestra ciudad tiene una ubicación privilegiada, aquellos que adoptaron el lugar de establecimiento tuvieron una visión futurista, creo que tuvieron en cuenta, que con el paso de los años, y el crecimiento de la ciudad, este sería un lugar más caluroso, además, han dejado muchos pulmones de manzanas, inclusos manzanas enteras libres donde se han construidos hermosos espacios verdes, que además de ¨purificar¨ el ¨aire¨ que respiramos, disipa el calor que emanan la pavimentación y las construcciones de los edificios

Whenever the opportunity presents itself, I mention that our city has a privileged location, those who adopted the place of establishment had a futuristic vision, I think they took into account, that with the passage of time years, and the growth of the city, this would be a hotter place, in addition, they have left many lungs of blocks, even entire blocks free where beautiful green spaces have been built, which in addition to "purifying" the "air" we breathe, dissipates heat emanating from paving and building construction

Esta puede llegar a ser unas de las ultimas caminatas con este clima agradable, es muy probable que en las próximas semanas comiencen los días fríos, en lo particular me encanta este clima, pero muchas personas están esperando el cambio de temperatura. Como el clima preponderante es el calor, el cambio es una manera de descansar un poco de las ¨altas¨¨temperaturas¨. Estoy aprovechando al máximo estas caminatas por las calles céntricas, trato de acumular todas las tomas de nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ de los días soleados y hermosos, ya que pronto los días se volverán grises y tristes.

This may be one of the last walks with this pleasant weather, it is very likely that cold days will begin in the coming weeks, in particular I love this weather, but many people are waiting for the temperature change. As the prevailing climate is heat, the change is a way to rest a bit from the "high temperatures". I am making the most of these walks through the central streets, I try to accumulate all the shots of our ¨nikoncoolpixb500¨ of the sunny and beautiful days, since soon the days will turn gray and sad.