The ¨WednesdayWalk¨ took us to an emblem near the coast (Es-Eng)

Hola apasionados amigos de esta genial ¨WednesdayWalkCommunity¨ : Muy feliz de poder acompañar a mi amigo tattoodjay:  en esta genial iniciativa que me brinda la oportunidad de compartir con todos las fotografías de los lugares que caminamos

Hello passionate friends of this great ¨WednesdayWalkCommunity¨: Very happy to be able to accompany my friend tattoodjay:  in this great initiative that gives me the opportunity to share with everyone the photographs of the places we walked

En el ¨post¨: del día de ayer les comenté que en la ciudad hay un conflicto de ¨transporte¨¨publico¨, y si tienes que hacer algún tipo de trámite en la ciudad hay que hacerlo caminando. Para ser totalmente honesto, esta es una caminata que hemos hecho ayer martes en inmediaciones de la costanera, y mientras caminábamos dimos con la ¨plaza¨ de ¨armas¨ de la ciudad, allí hay un inmenso mural y una gran fuente que simboliza y homenajea a la ¨prefectura¨ ¨nacional¨

In the ¨post¨:  Yesterday I told you that in the city there is a "public transportation" conflict, and if you have to do any type of procedure in the city you have to do it on foot. To be totally honest, this is a walk that we did yesterday, Tuesday, near the waterfront, and while we were walking we came across the city's "weapons" square, there is an immense mural and a large fountain that symbolizes and honors to the ¨prefecture¨ ¨national¨

Desgraciadamente en el momento en que hemos pasado por allí la fuente no estaba en funcionamiento, pero eso no fue un impedimento para fotografiar y ver las ilustraciones, como los peces y la embarcación que son los objetos que forman parte del escudo oficial de la fuerza. En alguna otra oportunidad que volvamos a pasar por aquí y la fuente esté en funcionamiento me comprometo en hacer algunas tomas. Ahora nos dirigimos hasta un predio, allí hay un espacio donde los propietarios de embarcaciones amarran sus veleros; en algunas otras de mis publicaciones ya les día a conocer una parte de este sector. Hoy no había tantas embarcaciones como otras veces, aun así, pudimos apreciar hermosos veleros.

Unfortunately at the time we passed by the fountain was not in operation, but that was not an impediment to photographing and seeing the illustrations, such as the fish and the boat that are the objects which are part of the official shield of the force. On some other occasion that we pass through here again and the fountain is in operation, I promise to take some shots. Now we go to a property, there is a space where boat owners moor their sailboats; In some of my other publications I already let you know a part of this sector. Today there were not as many boats as other times, even so, we were able to see beautiful sailboats.

Deje para el final del post las fotografías del inicio de la caminata, a tan solo unas cuadras de aquí está el ¨centro¨ de ¨salud¨ al que acudí y no había servicio por el cese sorpresivo del personal médico. Esto ha sido una situación muy irritante, dado que camine hasta la ciudad solo para cumplir con esta cita médica, por esa razón fui a este lugar de la costanera, allí hay un altar de la virgen ¨Stella¨¨Maris¨ : que por general haces misas al aire libre, como pueden ver en las fotos eso no sucedió ya que no había transporte público para llegar hasta allí

I left the photographs of the beginning of the walk for the end of the post, just a few blocks from here is the "health" center that I went to and there was no service due to the cessation surprise from the medical staff. This has been a very irritating situation, since I walked to the city just to keep this medical appointment, for that reason I went to this place on the waterfront, there is an altar of the virgin ¨Stella¨¨Maris¨: who usually do masses outdoors As you can see in the photos that did not happen since there was no public transportation to get there

Este es un lugar tranquilo de la ciudad, estar cerca del rio se respira un aire diferente, además de las buenas fibras del lugar. La presencia del altar de la virgen hace un clima diferente, allí hay una sensación de paz y tranquilidad, es como cuando entras a una iglesia y sientes esa quietud, esa serenidad que invade tu cuerpo. Era lo que necesitaba en ese momento para tranquilizar mi rabieta por todo lo que había sucedido antes. Todos ya saben que las tomas las hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y aquellos que no sabían seguro se están enterando. A estos lugares nos llevó nuestra caminata y hemos vivido un montón de emociones, agradecido una vez más por toda su compañía y apoyo que siempre me brindan

This is a quiet place in the city, being near the river you can breathe a different air, in addition to the good fibers of the place. The presence of the altar of the virgin creates a different climate, there is a feeling of peace and tranquility, it is like when you enter a church and feel that stillness, that serenity that invades your body. It was what I needed at that moment to calm my tantrum over everything that had happened before. Everyone already knows that we took the shots with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera and those who didn't know are surely finding out. Our walk took us to these places and we have experienced a lot of emotions, grateful once again for all your company and support that you always give me