English Version
I have been wanting for some time to visit a place in my neighborhood, a church, built many years ago when this town was beginning to emerge, which is very close to where I live. This church is popularly known as the Church of Arroyo Arenas, the name it shares with the place where it was erected, and it is consecrated to Jesus.
For a long time I wanted to go inside, but every time I passed by I found it closed, which made me think that it was shut down, as has happened to so many others in Cuba due to lack of budget to repair them. I thought it would be another forgotten and abandoned village church. However, just a few days ago I went up again the steps that lead to its main entrance and I was very glad when I saw its doors open.
I had a special memory of this place, it was the first church I visited as a child. Although I do not practice the Catholic religion, I have always liked its temples. They do not need to be sumptuous, although many are, because from the moment one enters a different energy is perceived, a greatness that does not depend on material wealth. I have always felt churches as sacred places, where almost like a physical presence that aura of peace and divinity that surrounds them can be perceived. It is what I experience every time I cross the doors of one.
With that memory of my first visit and the sensation of serenity that I felt the first time, I went in again now many years later. It no longer seemed so majestic to me as in that time, for it is a village church, simple and modest, but it preserves intact the solemnity and the peace that I felt the first time. It was almost empty at that hour of the day, which allowed me to walk through it calmly and take some photos to keep as a memory.
What most draws attention is its altar, consecrated to Jesus of Nazareth. It is a simple altar, but not for that reason less imposing. The wooden benches, the stained glass of its windows, and the details of its simple architecture make this church a welcoming place.
I was very glad to have visited it and I wanted to take with me a small souvenir, so I bought a little medal of Saint Benedict. Upon leaving, while putting the medal in my bag, I thought that beyond the modesty of its walls, what truly remains is the capacity of these places to awaken in us peace and serenity.
I hope that, just as I did, you have enjoyed the visit.
Cheers, and until next time!
Versión en Español
Llevo tiempo queriendo visitar un lugar de mi vecindario, una iglesia, construida hace muchos años atrás cuando comenzaba a emerger este poblado que queda muy próximo a donde vivo. Esta iglesia es conocida popularmente como la Iglesia de Arroyo Arenas, nombre que comparte con el lugar donde fue levantada, y está consagrada a Jesús.
Durante mucho tiempo quise entrar, pero cada vez que pasaba por allí la encontraba cerrada lo que me hizo pensar que estaba clausurada, como les ha ocurrido a tantas otras en Cuba por falta de presupuesto para repararlas. Pensé que sería otra iglesia de pueblo olvidada y abandonada. Sin embargo hace muy pocos días volví a subir las escalinatas que conducen a su entrada principal y me alegré mucho al ver sus puertas abiertas.
Tenía un recuerdo especial de este lugar, fue la primera iglesia que visité siendo niña. Aunque no practico la religión católica siempre me han gustado sus templos. No necesitan ser suntuosos, aunque muchos lo son, porque desde el momento en que se entra se percibe una energía distinta, una grandeza que no depende de la riqueza material. Siempre he sentido las iglesias como sitios sagrados, donde se percibe casi como una presencia física esa aura de paz y divinidad que las envuelve. Es lo que experimento cada vez que cruzo las puertas de una.
Con ese recuerdo de mi primera visita y la sensación de serenidad y que senti la primera vez, volví a entrar ahora muchos años después. Ya no me pareció tan majestuosa como en aquella época pues es una iglesia de pueblo, sencilla y modesta, pero conserva intacta la solemnidad y la paz que sentí la primera vez. Estaba casi vacía a esa hora del día, lo que me permitió recorrerla con calma y tomar algunas fotos para guardar como recuerdo.
Lo que más llama la atención es su altar, consagrado a Jesús de Nazaret. Es un altar sencillo, pero no por ello menos imponente. Los bancos de madera, los vitrales de sus ventanales y los detalles de su arquitectura sencilla hacen de esta iglesia un lugar acogedor.
Me alegró mucho haberla visitado y quise llevarme un pequeño recuerdo, por lo que compré una medallita de San Benito. Al salir mientras guardaba la medalla en mi bolso, pensé que más allá de la modestia de sus muros, lo que realmente permanece es la capacidad de estos lugares para despertar en nosotros la paz y la serenidad.
Espero que al igual que yo haya disfrutado la visita.
Un Saludo, ¡y hasta la próxima!
Original content by the author. © 2026 
Contenido original del autor. © 2026
You can follow me on my social networks/ Pueden seguirme en mis redes sociales:
Discord: jordy0827#8374
