A few days ago, I had the opportunity to enjoy an unforgettable vacation with a group of friends at a beautiful beach house. Excitement and joy filled the air as we prepared for a day full of fun and adventure.
Español version
Hace unos días, tuve la oportunidad de disfrutar de unas vacaciones inolvidables con un grupo de amigos en una hermosa casa de playa. La emoción y la alegría llenaban el aire mientras nos preparábamos para un día lleno de diversión y aventuras.
The morning started early. I woke up excitedly and prepared my lunch and some snacks to share with my classmates. The house was full of laughter and energy as everyone got ready to leave. At 10:00 a.m., we left the house and arrived at our destination by 11:30 a.m. The road to the beach was lined with breathtaking ocean views, with white sandy beaches inviting relaxation and fun.
La mañana comenzó temprano. Me desperté con entusiasmo y preparé mi almuerzo y algunas botanas para compartir con mis compañeros. La casa estaba llena de risas y energía mientras todos se alistaban para salir. A las 10:00 a.m., salimos de casa y llegamos a nuestro destino a las 11:30 a.m. El camino hacia la playa estaba bordeado de impresionantes vistas al mar, con playas de arena blanca que invitaban a la relajación y la diversión.
The beach house we had rented was spacious and cozy. With a large pool and a group of almost 20 people, we were ready for an amazing day. Music played in the background as we organized our bags and greeted each other enthusiastically. The bright sunshine and clear blue skies promised a perfect day.
La casa de playa que habíamos alquilado era espaciosa y acogedora. Con una piscina grande y un grupo de casi 20 personas, estábamos listos para pasar un día increíble. La música sonaba en el fondo mientras organizábamos nuestras maletas y nos saludábamos con entusiasmo. El sol radiante y el cielo azul despejado prometían un día perfecto.
After changing, we headed to the pier to take pictures and admire the ocean view. The waves were high, but that didn't stop us. The conversation with my friends was lively and entertaining. Time flew by and soon it was almost 2 pm. We went back up to the house for lunch. We had agreed that we would each bring our own food. I decided to prepare a delicious fried rice with egg, ham, vegetables and soy sauce. We all enjoyed the meal and relaxed as we shared stories and laughed.
Después de cambiarnos, nos dirigimos al muelle para tomar fotos y admirar la vista al mar. Las olas estaban altas, pero eso no nos detuvo. La conversación con mis amigos era animada y entretenida. El tiempo pasó volando y pronto eran casi las 2 de la tarde. Subimos de nuevo a la casa para almorzar. Habíamos acordado que cada uno llevaría su comida. Yo decidí preparar un delicioso arroz frito con huevo, jamón, vegetales y salsa de soya. Todos disfrutamos de la comida y nos relajamos mientras compartíamos historias y risas.
At 4 p.m., some friends suggested going to the pool. The pool was breathtaking, with a panoramic view of the whole place. The sky was tinged with shades of pinks, oranges, lilacs and blues as we swam and enjoyed ourselves. The plants around the pool added a fresh and natural touch. I felt in love with the place, with its tranquility and beauty.
A las 4 p.m., algunos amigos sugirieron ir a la piscina. La piscina era impresionante, con una vista panorámica de todo el lugar. El cielo se teñía de tonos rosados, naranjas, lilas y azules mientras nadábamos y nos divertíamos. Las plantas alrededor de la piscina añadían un toque fresco y natural. Me sentí enamorada de ese lugar, con su tranquilidad y belleza.
The pier also had its charm. Looking out to sea and feeling the calm and peace it conveyed was a unique experience. We stayed at the pool until almost 7 p.m., then headed off to swim and prepare dinner. This time, we decided to make hot dogs. We all pitched in in the kitchen and the dinner turned out great.
El muelle también tenía su encanto. Mirar hacia el mar y sentir la calma y la paz que transmitía era una experiencia única. Nos quedamos en la piscina hasta casi las 7 p.m., luego nos dirigimos a bañarnos y preparar la cena. Esta vez, decidimos hacer perros calientes. Todos colaboramos en la cocina y la cena resultó estupenda.
That evening, we sat around a table, sharing stories and laughter as we enjoyed our delicious dinner. The starry sky and sea breeze completed a perfect day at the beach house. Finally, we arrived at the pool and, to my surprise, found a little frog swimming in the water. We sat on the edge and began chatting about video games and funny anecdotes from our lives. As the clock struck 12 midnight, sleep overcame us and we retired to swim and rest.
Esa noche, nos sentamos alrededor de una mesa, compartiendo historias y risas mientras disfrutábamos de nuestra deliciosa cena. El cielo estrellado y la brisa marina completaron un día perfecto en la casa de playa. Finalmente, llegamos a la piscina y, para mi sorpresa, encontramos una pequeña ranita nadando en el agua. Nos sentamos al borde y comenzamos a conversar sobre videojuegos y anécdotas graciosas de nuestras vidas. A medida que el reloj marcaba las 12 de la noche, el sueño nos venció y nos retiramos para bañarnos y descansar.
The next morning, we woke up early to take advantage of the day. The view from the balcony looked like something out of a postcard: tropical trees, a crystal-clear sea with sunlight reflecting off the water and a cool coastal breeze. Not bothering with formality, I went down to the dock in my colorful crocs and socks to take pictures. My friends laughed and found my shoes cheerful and fun. Soon, we spotted dolphins close to shore, which made the moment even more special.
A la mañana siguiente, despertamos temprano para aprovechar el día. La vista desde el balcón parecía sacada de una postal: árboles tropicales, un mar cristalino con la luz del sol reflejándose en el agua y una brisa costeña fresca. Sin preocuparnos por la formalidad, bajé al muelle con mis crocs y medias coloridas para tomar fotos. Mis amigos se rieron y encontraron mis zapatos alegres y divertidos. Pronto, visualizamos delfines cerca de la costa, lo que hizo que el momento fuera aún más especial.
After seeing those beautiful specimens, we had breakfast and changed to go down to the beach. The water was much calmer than the previous day, and we could see fish and seagulls flying nearby. We took lots of pictures and shared anecdotes and jokes. For me, this weekend was a needed respite after busy weeks of work and other responsibilities.
Después de ver a esos hermosos ejemplares, fuimos a desayunar y nos cambiamos para bajar a la playa. El agua estaba mucho más calmada que el día anterior, y pudimos ver peces y gaviotas sobrevolando cerca. Nos tomamos muchas fotos y compartimos anécdotas y chistes. Para mí, este fin de semana fue un respiro necesario después de semanas ocupadas con el trabajo y otras responsabilidades.
We went upstairs for a simple lunch and, to end our day, went back to the pool. My partner's father came to pick us up, we got organized and said our goodbyes. On the way back, I looked at the sea along the road and could only think about how amazing this weekend had been. The unforgettable memories of the beach and the company of my friends will stay with me forever.
✨🌴
Subimos para almorzar algo sencillo y, para terminar nuestro día, regresamos a la piscina. El padre de mi pareja vino a recogernos, nos organizamos y nos despedimos. En el camino de regreso, miré el mar a lo largo de la carretera y solo podía pensar en lo increíble que había sido este fin de semana. Los recuerdos inolvidables de la playa y la compañía de mis amigos me acompañarán siempre.✨��