Hi friends.
In Ukraine, autumn is in full swing, the thermometer is +15, and this is a great opportunity to take a walk on Wednesday in the bosom of nature, to emotionally discharge after a difficult week.
Привіт друзі.
В Україні осінь в самому розпалі, на термометрі +15 і це прекрасна нагода прогулятись в середу на лоні природи, емоційно розрядитись після важко тижня.
As I wrote before, I recently started taking photography classes, so I charged my camera early at night, and in the morning I went for a walk in the fields behind our war-scarred, blacked-out city.
Як я писала раніше, нещодавно я почала відвідувати курси фотографії, тож завчасно зарядила фотоапарат вночі, а зранку вирушила на прогулянку полями за нашим пораненим війною знеструмленим містом.
Autumn nature prepares for winter. Most of the leaves on the trees have already fallen, and the rest paint the landscape with their hot red colors.
Осіння природа готується до зими. Більшість листя на деревах вже осипалось, а решта своїми гарячо-червоними фарбами розмальовує ландшафт.
The autumn air is light and transparent, and although the sky is heavily overcast, there is not the slightest wind. All nature seemed to freeze in anticipation. And I shoot these moments with my Nikon.
Осіннє повітря легке та прозоре, і хоча неба сильно захмарилось - немає найменшого вітру. Вся природа неначе завмерла в очікуванні. А я фіксую ці моменти на свій Nikon.
**How a few hours of a morning walk flashed by in one moment. Relatives called with the happy news that electricity was restored in the city. So I hurry home to go to work. **
Як одна мить промайнуло декілька годин ранкової прогулянки. Подзвонили рідні з радісною новиною, що знову дали електропостачання в місті. Тож поспішаю додому збиратись на роботу.
Have a good working day everyone, who is working today, and who is off - inspiring walks on an autumn Wednesday.
With love, from Ukraine!
Всім гарного робочого дня, хто сьогодні працює, а хто вихідний - надихаючих прогулянок осінньою середою.
З любов'ю, з України!
