Source: Family Álbum
Hola a todos los que visitan regularmente esta hermosa ¨Wednesday-Walk-Community¨: Para esta semana tenía en mente volver a publicar fotografías de las hermosa reserva que tenemos cerca de casa, pero como esta lloviendo al momento en que estamos escribiendo el post, desistí para no tener que volver hablar sobre la ¨lluvia¨ y el importante crecimiento en la vegetación
Hello to all who regularly visit this beautiful Wednesday-Walk-Community This week I had planned to post more photos of the beautiful nature reserve near our home, but since it's raining as we write this post, I decided against it to avoid having to talk about the "rain" and the significant growth in vegetation again.
Source: Family Álbum
Se que recordaran que les vengo comentado que estamos tratando de ponernos al día con las fotografías, y en este afán nos hemos dado cuenta de que mi abuelo se anticipa con sus fotografías, y lo que hace es que perdamos el factor sorpresa de nuestra caminata
I know you'll remember that I've been telling you we're trying to catch up on the photos, and in this effort, we've realized that my grandfather takes them ahead of us, which means we lose the element of surprise on our walk.
Source: Family Álbum
Aunque mi abuelo ya se anticipó y comento sobre nuestro paseo por esta parte hermosa de mi ciudad, no importa, dado que las fotografías que hace para mi post es mi abuela, y ella tiene una manera diferente de ver las cosas, a cómo ve mi abuelo
Although my grandfather already anticipated this and commented on our walk through this beautiful part of my city, it doesn't matter, since the photos for my post are taken by my grandmother, and she has a different way of seeing things than my grandfather.
Source: Family Álbum
En esta oportunidad visitamos un rincón de la ribera, un lugar hermoso para que volvamos a visitar con mi familia, no tengo dudas que a Brenda y a mi hermanita Emma le va a encantar, solo hay que tratar de convencer a Maxi para que vengamos a pasar una tarde agradable aquí
This time we visited a corner of the riverbank, a beautiful place that my family and I will definitely visit again. I have no doubt that Brenda and my little sister Emma will love it. We just have to try to convince Maxi to come and spend a pleasant afternoon here.
Source: Family Álbum
Maxi es la pareja de mi Mama, y la verdad le gusta más quedarse en casa que salir a pasear, le encanta ver los partidos de ¨futbol¨, mientras que a nosotras nos encantan los paseos en familias. Estas hermosas fotografías las hizo mi abuela con su ¨telefono¨-¨ móvil¨: Me encanto que hayamos conocido este rincón de mi ciudad en compañía de mis abuelos
Maxi is my Mom's partner, And the truth is, he prefers staying home to going out for walks; he loves watching "football" games, while we love family outings. These beautiful photographs were taken by my grandmother with her mobile phone. I loved that we got to know this corner of my city in the company of my grandparents.
Source: Family Álbum
