Esta es la primera vez que publico en esta hermosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: Estoy aquí para participar de la iniciativa de tattoodjay: que tiene como finalidad de incorporar buenas costumbres, sentirnos bien y disfrutar de la compañía de nuestros familiares mientras caminamos. Mi nombre es Abigail y vivo en una preciosa ciudad de ¨Argentina¨: si desean conocer más de mí tienen que leer hasta el final del post
Source: Family Álbum
This is the first time I publish in this beautiful ¨WednesdayWalkCommunity¨: I'm here to participate in the tattoodjay: whose purpose is to incorporate good habits, feel good and enjoy the company of our family members while we walk. My name is Abigail and I live in a beautiful city in ¨Argentina¨ : if you want to know more about me you have to read until the end of the post
Esta no es una caminata reciente, la hicimos hace algunas semanas mientras mi prima Alaia llego desde la ¨Ciudad de Ushuaia¨: de visita. Les comento que vivimos en unos de los barrios de la ciudad, y hay que caminar varias cuadras para abordar el autobús que nos lleva al ¨centro¨ ¨comercial¨, y fue entonces que aprovechamos para hacer estas hermosas fotografías de las flores de un hermoso árbol, mientras caminábamos de la mano con mi prima rumbo a la parada del ómnibus
Source: Family Álbum
This is not a recent walk, we did it a few weeks ago while my cousin Alaia arrived from ¨Ciudad de Ushuaia¨: visiting. I tell you that we live in one of the neighborhoods of the city, and we have to walk several blocks to board the bus that takes us to the "shopping center", and it was then that we took the opportunity to take these beautiful photographs of the flowers of a beautiful tree, while we walked hand in hand with my cousin heading to the bus stop
La verdad que no tardamos mucho en llegar al ¨centro¨¨comercial¨, aunque ahora que lo pienso bien, quizás si lo hicimos, lo que sucede es que estábamos tan entretenidas que el tiempo paso rapidísimo. A nuestros padres les encanta caminar por todos los pasillos del centro, y no sé porque ven las vidrieras de cada tienda, si al final no compran nada. Con Alaia aprovechamos para correr hasta cansarnos por los grandes pasillos que tiene el gran edificio, por suerte el plato de pasta nos devolvió la energía
Source: Family Álbum
The truth is that it didn't take us long to get to the "shopping center", although now that I think about it, maybe we did, what happens is that we were so entertained that time passed very fast. Our parents love to walk through all the halls of the center, and I don't know why they see the windows of each store, if in the end they don't buy anything. With Alaia we took the opportunity to run until we were tired through the large corridors of the large building, luckily the pasta dish gave us back our energy
Mi prima pronto se aburrió de estar viendo como nadie compraba nada en negocios, y caminar de un lado a otro como si hubiéramos perdido algo; el berrinche de Alaia hizo que mis tíos no tuvieran más remedio que llevarnos al lugar que amamos las niñas, ¡El salón de los juegos!
Source: Family Álbum
My cousin soon got bored of watching how no one bought anything in stores, and walking from one place to another as if we had lost something; Alaia's tantrum made my uncles have no choice but to take us to the place we girls love, the games room!
No quedo un solo juego sin visitar, los jugamos a todos, a los que no les caía en gracias eran a los grandes que debían pagar cada vez que subíamos a un juego, pero también tengo que decir que los tíos han sido los que más se divirtieron jugando. Estas fotografías se hicieron con dos ¨dispositivos¨¨móvil¨ ¨Alcatel¨ y un ¨SansungA50¨ Esta es nuestra experiencia de caminata en compañía de mi familia, disfrutamos mucho con mi prima, y Alaia recordara por siempre esta visita que hicieron a mi ciudad de ¨Corrientes¨:
Source: Family Álbum
There was not a single game left without visiting, we played them all, the ones who didn't like it were the big guys who had to pay every time we played a game, but I also have to I can say that the guys had the most fun playing. These photographs were taken with two ¨mobile devices¨ ¨Alcatel¨ and a ¨SansungA50¨ This is our walking experience in the company of my family, we really enjoyed it with my cousin, and Alaia will always remember this visit they made to my city from ¨Corrientes¨:
