Hello to the entire community! For this #WednesdayWalk, I decided to take Perlita to explore Monte Santa Tecla, here in La Guarda, Galicia. I have to tell you, the climb requires a bit of effort, but the reward upon reaching the top is incredible. The panoramic view of the mouth of the Miño River, with Portugal right in front, is simply spectacular. It's a perfect place to disconnect and admire the landscape.
¡Hola a toda la comunidad! Para este #WednesdayWalk, decidí llevarme a Perlita a explorar el Monte Santa Tecla, aquí en La Guarda, Galicia. Les cuento que la subida requiere un poco de esfuerzo, pero el premio al llegar arriba es increíble. La vista panorámica de la desembocadura del río Miño, con Portugal justo enfrente, es sencillamente espectacular. Es un lugar perfecto para desconectarse y admirar el paisaje.
The trail is in very good condition for walking, combining paved sections with pure nature. I loved seeing Perlita so happy, sniffing every corner and exploring with curiosity. We were lucky enough to come across some horses grazing peacefully in the area, which made the walk even more special. It was a very beautiful experience to share that moment with my canine companion.
El sendero está en muy buen estado para caminar, combinando tramos asfaltados con naturaleza pura. Me encantó ver a Perlita tan feliz, oliendo cada rincón y explorando con curiosidad. Tuvimos la suerte de encontrarnos con unos caballos que pastaban tranquilamente por la zona, lo que hizo el paseo aún más especial. Fue una experiencia muy bonita compartir ese momento con mi compañera canina.
If you have the opportunity to visit this area of Galicia, I highly recommend going up Santa Tecla. It's not just for the hike and the views; up there you can also find the fascinating ruins of an ancient Celtic settlement (hillfort). It's the ideal plan for a Wednesday walk: get some exercise, learn a bit of history, and enjoy the best company. Perlita and I absolutely loved it!
Si tienen la oportunidad de visitar esta zona de Galicia, les recomiendo muchísimo subir al Santa Tecla. No es solo por la caminata y las vistas; arriba también se encuentran las fascinantes ruinas de un antiguo poblado celta (castro). Es el plan ideal para un miércoles de caminata: hacer algo de ejercicio, aprender un poco de historia y disfrutar de la mejor compañía. ¡A Perlita y a mí nos encantó!
➡️ Photos: Original and of my own.
➡️ Image Design: Picsart app & Canva app.
➡️ Translation: DeepL Translator.
➡️ Fotos: Originales y de mi autoría.
➡️ Diseño de imagen: Picsart app & Canva app.
➡️ Traducción: DeepL Translator.