A walk that took us back to childhood (eng //esp)

Greetings to all

Hive account@wednesdaywalk members, I want to tell you about my experience on a walk I took with my coworkers to the Comodoro Hotel a few days ago.

Saludos a todos los miembros de Hive account@wednesdaywalk, quiero contarles mi experiencia en un paseo que realicé con mis compañeros de trabajo al Hotel Comodoro unos días atrás.

This hotel has a very nice architecture, but what highlights its beauty is that it is located by the sea.

Este Hotel tiene una arquitectura muy linda, pero lo que resalta más su belleza es que está se encuentra situado a orillas del Mar.

There was not much sun, because these days the weather has been cool due to the rains caused by cyclones and atmospheric depressions, the waves were rough, and reached great heights.

No había mucho sol, pues en estos días el clima ha estado fresco debido a las lluvias que han provocado los ciclones y las depresiones atmosféricas, las olas estaban bravas, y alcanzaban gran altura.

Walking enjoying the sea breeze, the sound of the waves breaking on the shore, the smell of the sea and the sight of that intense blue that contrasts with the green of the nearby plants, makes you feel enveloped in an immense sense of well-being.

Caminar disfrutando de la brisa marina, el sonido de las olas que rompen en la orilla, el olor a mar y la vista de ese azul intenso que contrasta con el verde de las plantas cercanas, hace que te sientas envuelto en una inmensa sensación de bienestar.

I was brought out of the ecstasy of the environment I am describing by the joyful laughter of children running towards a small area where there was a little house and a swing.

Me sacó del éxtasis que provoca en mí el entorno que les describo las risas alegres de unos niños que corrían hacia una pequeña área donde se encontraba una casita y un columpio.

I approached to see them play, there was a little girl dressed as a witch, that increased my curiosity, because in Cuba we did not have a tradition of Halloween parties, but little by little they are being implemented.

Me acerqué para verlos jugar, había una pequeña disfrazada de bruja, eso aumentó mi curiosidad, pues en Cuba no teníamos tradición de las fiestas de Halloween, pero poco a poco se están instrumentando.

I could see that in the toy store there were masks and other costumes for the occasion, but also the store was decorated with the allegorical theme of this holiday.

Pude ver que en la tienda de juguetes había máscaras y otros disfraces para la ocasión, pero también la tienda estaba decorada con la temática alegórica a estas fiestas.

I finished my walk by taking some pictures with some friends in the little house and playing at being little girls again, we sat down to swing while observing the lively atmosphere of this place.

Culminé mi paseo haciéndome unas fotos con unas amigas en la casita y jugando hacer niñas otra vez, nos sentamos a columpiarnos mientras observamos el movido ambiente de este lugar.

It is incredible how the sea, friends and children created a magical atmosphere that gave us an immense sense of wellbeing, we returned home full of joy and enthusiasm.

Es increíble como el mar, los amigos y los niños crearon un clima mágico que nos provocó una inmensa sensación de bienestar, regresamos a casa cargados de alegrías y entusiasmo.

I thank you all for reading and I urge you to enjoy these walks that our friend

Hive account@tattoodjay is absolutely right when he tells us that we will always find something that will pleasantly surprise us and make us smile 😀.

Les agradezco a todos la lectura y los exhorto a disfrutar de estos paseos que nos exhorta nuestro amigo Hive account@tattoodjay tiene toda la razón cuando nos dice que siempre vamos a encontrar algo que nos sorprenda gratamente y nos arranque una sonrisa 😀.

Las imágenes son propias.

Utilicé el Traductor DeepL.