Hola, ¿qué tal, amigos, cómo están? Espero que muy bien por acá. Feliz inicio de semana oficialmente los domingos, los cuales muchos los usan para encontrarse con Dios, como otros para distraer la mente y descansar, lo cual es mi caso siempre.
Los domingos son el día más importante para prepararnos a la rutina del lunes, lo cual es lo mejor: descansar para que no pase como en mi caso, que después me ando quejando porque no descansé, jajajaja, pero esta vez valía la pena; créanme que sí, salir y dar una vuelta en la hermosa isla.
Hello, how are you all doing, friends? I hope you’re all doing well over here. Happy start to the week – officially, Sundays are the day when many people spend time with God, whilst others use it to take their minds off things and rest, which is always the case for me.
Sundays are the most important day for getting ready for the Monday routine, which is the best thing: resting so it doesn’t end up like it does for me, where I end up complaining because I didn’t rest, ha ha ha, but this time it was worth it; believe me, it was, going out for a drive around the beautiful island.
Esta vez tocó ir a dar una vuelta por Juan Griego; creí que íbamos a pasar por Constanza, que es la vía más rápida a Juan Griego desde Antolín, pero no pasamos por allí porque estábamos haciendo otras diligencias, así que en algun momento le debo estas hermosas fotos.
La cuestión es que pasamos por toda la plaza de Juan Griego y hasta me asome un rato a ver el atardecer hermoso desde la playa, la verdad es que lo ame, Dios es muy perfecto con todas y cada una de sus creaciones y estoy segura que los atardeceres desde Juan Griego son uno de ellos de verdad un encanto, aprovecho también para darle créditos a la playa la cual estaba bastante hermosa aunque les digo la verdad yo amo las playas cuando son asi de tranquilas pero por experiencia les digo que normalmente las playas que se ven asi de tranquilitas también son muy frías para mi gusto la verdad jajajaja, no me gustan las playas frías.
This time we went for a drive round Juan Griego; I thought we were going to go via Constanza, which is the quickest route to Juan Griego from Antolín, but we didn’t go that way because we had other errands to run, so I’ll owe you these lovely photos at some point.
The thing is, we walked right across the square in Juan Griego and I even popped out for a bit to watch the beautiful sunset from the beach; to be honest, I loved it. God is so perfect in each and every one of his creations, and I’m sure the sunsets from Juan Griego are one of them – truly enchanting. I’d also like to give a shout-out to the beach, which was quite lovely, though to be honest, I love beaches when they’re this quiet. But from experience, I can tell you that beaches that look this peaceful are usually too cold for my liking, to be honest, ha ha ha; I don’t like cold beaches.
Se que asi como esta no perderé la oportunidad cuando me vuelvan a invitar porque si valio la pena despejar la mente y con este hermoso paisaje empezar mi linda semana, ¡Hasta pronto!
I know that, as things stand, I won’t miss the chance when I’m invited again, because it was definitely worth clearing my head and starting my lovely week against this beautiful backdrop. See you soon!
📷Photography by|Fotografía por: