Holis, ¿qué tal todos, cómo están? Por aquí todo muy bien, esperando esos merecidos días libres del trabajo que ya como que sí me están haciendo falta, jajajajaja; espero que por su parte también todo esté muy bien.
En mi recorrido del domingo, luego de ir a la feria, seguíamos en un largo tour porque, la verdad es que, díganme una cosa, nosotros los margariteños nunca nos cansaremos de nuestra hermosa isla; por lo menos yo amo salir en ella y conocer nuevos lugares porque la isla, aunque parezca pequeña, tiene lugares realmente hermosos.
Hey there, how’s everyone doing? All’s well here; I’m looking forward to those well-deserved days off work, which I’m really starting to need, ha ha ha ha; I hope everything’s going well for you too.
On my Sunday outing, after going to the market, we went on a long tour because, to be honest, tell me one thing: we Margariteños will never tire of our beautiful island; at least I love getting out and about on it and discovering new places because the island, although it may seem small, has some truly beautiful spots.
La cuestión es que yo sí me comí mis empanadas, pero el plan inicial era ir a comer chicharrón en San Juan en una parte bastante particular que yo no conocía, pero yo estaba entusiasmada por ir.
Llegamos como a las 5 de la tarde, pero dicen que por ser tan popular por sus chicharrones ahumados, cachapas y demás, al mediodía eso está superfull de gente almorzando, pero como fuimos tarde, estaba supersolo, que a mí particularmente me pareció lo mejor. El kilo de chicharrón viene acompañado con arepitas, chorizo, morcilla y salsas; la bebida es por separado y tiene un costo de 25 $.
The thing is, I did end up eating my empanadas, but the original plan was to go and eat chicharrón in San Juan at a rather unusual spot I’d never been to before, but I was really looking forward to it.
We arrived at about 5 pm, but they say that because it’s so popular for its smoked chicharrón, cachapas and so on, at lunchtime it’s absolutely packed with people having lunch; but as we went late, it was completely empty, which I personally thought was the best thing. A kilo of chicharrón comes with arepitas, chorizo, black pudding and sauces; drinks are extra and cost $25.
Ese superbarco cubrió 4 personas y un niño, lo cual es bastante y muy rico. Sentí que estaba en la gloria, jajajaja. Creo que a la próxima iré por las cachapas, pero nunca dejando el chicharrón de un lado, jajajaja. ¡Saludos!
That massive portion was enough for four adults and a child, which is plenty and absolutely delicious. I felt like I was in heaven, ha ha ha. I think next time I’ll go for the cachapas, but I’ll never turn my nose up at the pork crackling, ha ha ha. Cheers!
📷Photography by|Fotografía por:,🔅 Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner, 🇺🇸Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)