Hola, ¿qué tal todos, cómo están? De verdad espero que todo por allá esté de maravilla como está por aquí. El día de ayer lo agarré libre porque necesitaba relajarme e ir a conocer un lindo lugar que de seguro amarán.
Yo estoy super feliz porque de verdad es que necesitaba ir a este lugar. Desde que me enteré de que iba a ser inaugurada una nueva sede en la isla de Margarita, me emocioné muchísimo, de verdad que sí, y lo supe en el cumpleaños de mi sobrino, que justamente estaba la tienda toda cerrada y yo dije: "En cuanto aperture, debo ir".
Hello, how is everyone? I sincerely hope that everything is going well for you, as it is for me. Yesterday, I took the day off because I needed to relax and visit a beautiful place that I am sure you will love.
I'm super happy because I really needed to go there. Ever since I found out that a new store was going to open on Margarita Island, I was really excited, and I found out on my nephew's birthday, when the shop was closed, and I said, "As soon as it opens, I have to go."
La cuestión es que yo invité a mi cuñada para ir, pero ella no ve muy claro de noche, que se diga. Entonces ella me dijo para ir temprano, pero yo tengo un pequeño problema, el trabajo, así que le pedí que saliera tipo 2 y media, tres, para yo pedir permiso a ver si me daban y, por la gracia de Dios, así fue. Fuimos primero por unas cositas a MRW y luego a la super tienda.
No sé si han visto que las demás tiendas de Roselab son todas rosas porque es su nombre, pero esta tienda es especial, ya que por estar ubicada en la isla de Margarita tiene temática de playa y es la única en tonos azules pasteles; la verdad es que está muy linda su decoración.
The thing is, I invited my sister-in-law to come along, but she doesn't see very well at night, to be honest. So she suggested we go early, but I have a little problem: work. So I asked her to leave at around half past two or three, so I could ask for permission to leave early, and, thank God, I got it. First we went to MRW to pick up a few things and then to the superstore.
I don't know if you've noticed that the other Roselab stores are all pink because that's their name, but this store is special because it's located on Margarita Island, so it has a beach theme and is the only one decorated in pastel blues. The truth is, the decor is really pretty.
Yo primeramente fui a la tienda porque me encantó el rubor con la temática de la rosa; o sea, lo vi como algo para coleccionar porque, honestamente, de lo lindo que es, a uno ni le provoca probarlo. No sé, de verdad que tienen que verlo, es hermoso; yo lo quería sí o sí; además de eso, ese en especial que yo me traje es de la edición de la vinotinto, bellísimo.
Si hablamos de los precios, o sea, si están viendo las fotos bien, sí, esos son sus precios; creo que de hecho el precio más costoso que vi fue de 7$, así que mis chicas de la isla que sean fan del maquillaje y quieran un maquillaje con las 3B, se los mega recomiendo. Yo amé, salí de allí como niña chiquita, o sea, miren mi cara; luego les muestro todo lo que compré, y además de eso puedes probar todo con paletitas y las patitas de los Stan tienen papeleras, o sea, el lugar 10/10, se los mega recomiendo. Besos. 🥰
I first went to the shop because I loved the rose-themed blush; I saw it as something to collect because, honestly, it's so pretty that you don't even want to try it. I don't know, you really have to see it, it's beautiful; I wanted it no matter what; besides that, the one I bought is from the Vinotinto edition, it's gorgeous.
If we're talking about prices, I mean, if you're looking at the photos closely, yes, those are the prices; I think the most expensive one I saw was $7, so my girls on the island who are makeup fans and want makeup with the 3Bs, I highly recommend them. I loved it, I left there like a little girl, I mean, look at my face; later I'll show you everything I bought, and on top of that, you can try everything with little palettes and the Stan's little legs have bins, I mean, the place is 10/10, I highly recommend it. Kisses. 🥰
📷Photography by|Fotografía por: