Hola, ¿cómo están todos? Feliz mitad de semana, gracias a Dios. Empecé yo contando los días de la semana, jajajaja; si no, bueno, no soy yo. Espero que por su parte todo esté muy bien.
Yo hoy juraba que les había compartido todo de mi salida, pero resulta que no, jajaja, y créanme que la parte que no les compartí es la que más me gusta a mí y sé que a muchas personas también, porque la verdad es que, bueno, ¿a quién no le gusta una oferta?, jajaja, más aún sabiendo cómo están las cosas ahorita, así que bueno, jajajaja.
Hello, how is everyone? Happy midweek, thank goodness. I started counting the days of the week, ha ha ha; otherwise, well, it wouldn't be me. I hope everything is going well for you.
Today I swore I had shared everything about my trip with you, but it turns out I hadn't, ha ha ha, and believe me, the part I didn't share is the part I like the most, and I know many people do too, because the truth is, well, who doesn't like a bargain, ha ha ha, especially knowing how things are right now, so well, ha ha ha ha.
Y sí, también paseamos por el bello Sambil Margarita; la verdad es que pasarán los años y, bueno, yo soy team La Vela, pero pueden pasar los años y el Sambil es el Sambil; o sea, en general, para mí no tiene competencia alguna. A pesar de ser un centro comercial bastante viejo, en la isla nunca pasa de moda y jamás está solo del todo.
Yo les digo que de verdad me quedé loca cuando entré; básicamente en todas las tiendas había oferta del 30% y 40%, yo estaba fascinada, porque yo, la verdad, es que este diciembre me propuse era comprarme mi cama y, bueno, nada, lo demás para después con tal de que yo cumpliera mi meta, bueno, adiós estrenos y casualmente dije: “En enero bajan todo”, y sí, en enero bajan todo.
And yes, we also strolled through the beautiful Sambil Margarita; the truth is that years will pass and, well, I'm team La Vela, but years may pass and Sambil is Sambil; that is, in general, for me it has no competition whatsoever. Despite being a fairly old shopping centre, on the island it never goes out of fashion and is never completely empty.
I'll tell you, I really went crazy when I went in; basically all the shops had 30% and 40% off, I was fascinated, because, to be honest, this December I decided to buy myself a bed and, well, nothing else until I achieved my goal, so goodbye new things, and I happened to say, "In January they put everything down," and yes, in January they put everything down.
La tienda que más me llamó la atención fue la Jump; hasta mi novio ese día aprovechó para comprarse unos zapatos porque había descuento en todo del 40% y las cosas estaban superaccesibles; quedaban, qué sé yo, los zapatos de dama a 17 $ o 20 $ y realmente zapatos buenos. Además de eso, cash, ¿qué más puede uno? Y adicional a eso tienen ropa y accesorios superbellos.
La tienda que realmente me decepcionó fue El Palacio del Blumer; yo iba por cositas para mi sobrina porque le quería regalar unas pantys y de verdad que quedé fue loca. Hay muy buenos precios para adulto, pero la tienda no tiene literalmente casi nada de niña pequeña asi que medio pude comprarle algo lo cual me pareció extraño siendo una tienda de ropa intima. Luego de todo el paseo nos sentamos un ratito en la feria a descansar, y realmente me sorprende lo bien que se porta jade en la calle jajajajaja ¡Saludos!
The shop that caught my attention the most was Jump; even my boyfriend took advantage of the opportunity to buy some shoes that day because there was a 40% discount on everything and the items were super affordable; women's shoes were, I don't know, £17 or £20, and they were really good shoes. On top of that, cash, what more could you want? And in addition to that, they have super cute clothes and accessories.
The shop that really disappointed me was El Palacio del Blumer; I was looking for some things for my niece because I wanted to buy her some tights, and I was really disappointed. There are very good prices for adults, but the shop has literally almost nothing for little girls, so I could only buy her a few things, which I found strange for a lingerie shop. After the whole trip, we sat down for a while at the fair to rest, and I'm really surprised at how well Jade behaves in the street, ha ha ha ha. Greetings!
📷Photography by|Fotografía por: