Hola, ¿qué tal, amigos, cómo están? Por aquí todo muy bien, gracias a Dios. Feliz inicio de semana desde un martes en la noche, jajajaja. Ayer no me dio chance de escribir; era mi día de entregar trabajos de la uni, así que deséenme suerte para que todo me salga bien.
El día de hoy quería compartirles un lugar el cual poco visito de mi bella Isla pero no deja de ser hermoso y especial, Playa Manzanillo, tierra de la pesca Margariteña, la Isla ofrece muchos lugares donde se puede apreciar esta hermosa labor de cerquita, pero en el municipio Antolín del Campo se puede observar con mucha más frecuencia en playa Manzanillo, playa el tirano y el cardón, a pesar de que de playa puerta abajo también se maneja no es tan frecuente como en las playas anteriormente mencionadas donde mas abundan los pescadores.
Hello, how are you, friends? Everything is going well here, thank God. Happy start to the week on a Tuesday night, ha ha ha. Yesterday I didn't have a chance to write; it was my day to hand in my uni assignments, so wish me luck that everything goes well.
Today I wanted to share with you a place on my beautiful island that I don't visit very often, but which is nonetheless beautiful and special: Manzanillo Beach, the land of Margariteña fishing. The island offers many places where you can appreciate this beautiful craft up close, but in the municipality of Antolín del Campo, you can see it much more frequently at Manzanillo Beach, El Tirano Beach, and El Cardón Beach. Although it also happens at Puerta Abajo Beach, it's not as frequent as at the aforementioned beaches, where fishermen are more abundant.
Fuimos el día domingo para un rico baño de playa tal cual todos nuestros domingos para iniciar una linda semana pero esta vez quisimos hacer algo muy diferente porque realmente queríamos ir a comprar pescado pero fuimos muy tarde así que igual no desaprovechamos la oportunidad de disfrutar de la linda playa tan cristalina que estaba ese día aunque un poquito dispareja para mi gusto porque el agua estaba como para hacer el reto que hacen de la piscina con hielo jajajajaja estaba mega fría naguara.
We went on Sunday for a lovely swim at the beach, just like we do every Sunday to start off a nice week, but this time we wanted to do something very different because we really wanted to go buy fish, but we went too late, so we didn't miss the opportunity to enjoy the beautiful, crystal-clear beach that day, although it was a little uneven for my taste because the water was like doing that ice bucket challenge they do in the pool, hahahaha, it was super cold, man.
Mis sobrinos literalmente no le hacen caso a que sea fría o no; lo de ellos es disfrutar de una buena playa, que la verdad sí estaba muy buena, y fue cuando me dije: “¿Por qué yo casi no vengo para acá? Porque la verdad es que sí vale la pena ir.
Ese día había mucha gente en la playita, tanto visitantes como pescadores locales en sus labores. Yo, triste porque, bueno, no pude llevar a mi Jadesita por el virus, así que, por otro lado, ya quería volver a casa ¡Saludos!
My nephews literally don't care whether it's cold or not; they just want to enjoy a nice beach, which was really great, and that's when I said to myself, "Why don't I come here more often? Because it's really worth it.
That day there were a lot of people on the beach, both visitors and local fishermen going about their work. I was sad because, well, I couldn't bring my Jadesita due to the virus, so, on the other hand, I wanted to go home. Cheers!
📷Photography by|Fotografía por: