Saludos queridos y apreciados amigos de @Hivemargarita , en esta oportunidad quiero compartir con todos ustedes unas lindas fotografías de uno de los santuarios más hermosos de la isla de Margarita, se trata del la iglesia del Cristo del Buen viaje, un santuario ubicado en la población de Pampatar, Municipio Maneiro, Isla de Margarita. Como lo indica una lápida en la entrada,Está iglesia fue ignagurada en 1748, es iglesia desde 1758 y decretada Santuario desde el año 2002, destacando que está talla milagrosa del Cristo del buen viaje llegó a nuestras tierras en el siglo XVIII desde España.
Greetings dear and appreciated friends of @Hivemargarita, this time I want to share with all of you some nice pictures of one of the most beautiful shrines of Margarita Island, this is the church of Christ of the Good Journey, a sanctuary located in the town of Pampatar, Municipality Maneiro, Margarita Island.
As indicated by a tombstone at the entrance, this church was inaugurated in 1748, is a church since 1758 and decreed Sanctuary since 2002, highlighting that this miraculous carving of the Christ of the good trip came to our land in the eighteenth century from Spain.
El patrono de esta santa iglesia es una venerable imagen de cristo en la cruz que se a vuelto fuente de creencia y devoción de esta población, su día se celebra cada 3 de Mayo de cada año. La historia cuenta la milagrosa llegada de esta imagen a las costas, relata la historia que una noche de una gran tormenta arribo al puerto de Pampatar un navio proveniente de España el cual por dicha tormenta traía las velas y timón averiados y una vez anclaron en la isla la tormenta cesó, pero cada vez que intentaban salpar nuevamente a su destino el mal tiempo surgía y les impedía partir, intentaron por varias ocasiones sin lograrlo, entonces los tripulantes entendieron que había algo abordo que les impedía salpar, entonces sacaron de la bodega del barco la imagen del Cristo y lo bajaron a tierra y solo entonces pudieron salpar, sin contratiempos y en aguas tranquilas, de allí proviene el nombre del Cristo del buen viaje.
If you have not had the opportunity to visit and enjoy it, I invite you and recommend it with your eyes closed, I assure you that you will not regret it, in addition to everything already mentioned here also although there is not much infrastructure around only hotels like hesperia, and ecolan, you can get a variety of informal vendors offering services on the shore of the beach as handicrafts, handmade jewelry, food and massages.
And the sunsets are not to mention, one of the most beautiful and colorful of the island..
.
Está es una imagen de gran tamaño que ha sido venerada por años en esta pequeña iglesia en el casco central de Pampatar frente al castillo San Carlos Borromeo, a pesar de ser una iglesia pequeña es una de las más hermosas y visitadas por pobladores y turistas. El amor y devoción de los pobladores de Pampatar y de toda la isla es una de las tradiciones más lindas y conocidas, Muchos pescadores se encomiendan a esta sagrada imagen antes de salir de faena.
This is a large image that has been venerated for years in this small church in the central area of Pampatar in front of the castle San Carlos Borromeo, despite being a small church is one of the most beautiful and visited by locals and tourists.
The love and devotion of the people of Pampatar and the whole island is one of the most beautiful and well known traditions, many fishermen entrust themselves to this sacred image before going out to work.
El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13
The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.