🌅 Un atardecer en la Ciudad Deportiva de la Isla de Margarita[ESP-ENG]

Hola amigos de Hive account@hivemargarita, ¿Como están pasando su semana? Por este lado estamos bien gracias a Dios.

Hoy viví un momento que me recordó lo afortunados que somos de vivir en esta hermosa isla. Vine a buscar a mi hijo a su práctica de atletismo y como cada tarde, La ciudad deportiva en su totalidad estaba llena de niños desde los tres años corriendo con alegría en la pista, adultos mayores caminando con constancia, ciclistas deslizándose con energía y deportistas de todas las disciplinas compartiendo el mismo espacio. Desde fútbol hasta karate, pasando por tenis de arena y karting, cada rincón vibraba con movimiento distinto pero definitivamente con una pasión por el deporte y por mantener sanos mente y cuerpo.

La temperatura, como muchos saben, ha estado implacable. Drcian que el calor extremo duraría hasta el 20 de septiembre, pero ya estamos en octubre y el sol sigue con fuerza. Sin embargo, hoy, justo cuando el día comenzaba a despedirse, el cielo nos regaló un atardecer que fue increíble. Tonos dorados, naranjas y rosados se mezclaban creando un maravilloso espectáculo que solo Margarita puede ofrecer.

Lo curioso es que justo al lado de la pista está el antiguo parque de atracciones, conocido por muchos nombres, Isla Mágica, Isla aventura y más recientemente Diverland. Hoy está en proceso de remodelación y aunque sabemos que es un proyecto costoso, ver que se está trabajando en su recuperación nos llena de esperanza. Ojalá pronto vuelva a ser un lugar de alegría para nuestras familias y para activar aún más el turismo en nuestro Estado.

Este espacio deportivo, rodeado de historia y naturaleza, es un punto de encuentro, de salud, de comunidad. Ver a tantas personas dedicadas al deporte, sin importar la edad, me hace pensar que aquí se cultiva algo más que fuerza física. Se cultiva disciplina, bienestar y conexión.

Y ese atardecer, ese regalo del cielo, fue como una Bendición que nos invita a seguir adelante, a descansar con el corazón lleno y a agradecer por porque en lo simple está lo extraordinario y gracias a Isla de Margarita, por ser hogar, por ser inspiración y por recordarnos que cada día puede ser especial si sabemos mirar al cielo y a ustedes amigos gracias por apoyarme en mis historias. Saludos y Bendiciones.

Hello friends of Hive account@hivemargarita, How are you spending your week? On this side we are fine thanks to God.

Today I experienced a moment that reminded me how lucky we are to live on this beautiful island. I came to pick up my son to his athletics practice and like every afternoon, the entire sports city was full of children from three years old running with joy on the track, seniors walking steadily, cyclists gliding with energy and athletes of all disciplines sharing the same space. From soccer to karate, sand tennis to karting, every corner vibrated with different movements but definitely with a passion for sports and for keeping mind and body healthy.

The temperature, as many know, has been relentless. Drcian that the extreme heat would last until September 20, but we are already in October and the sun is still strong. However, today, just as the day was beginning to say goodbye, the sky gave us a sunset that was incredible. Shades of gold, orange and pink blended together creating a wonderful spectacle that only Margarita can offer.

The curious thing is that right next to the runway is the old amusement park, known by many names, Isla Magica, Isla aventura and more recently Diverland. Today it is in the process of being remodeled and although we know it is a costly project, seeing that work is being done on its recovery fills us with hope. Hopefully it will soon be again a place of joy for our families and to further activate tourism in our state.

This sports space, surrounded by history and nature, is a meeting point, a place of health and community. Seeing so many people dedicated to sports, regardless of age, makes me think that something more than physical strength is cultivated here. It cultivates discipline, wellness and connection.

And that sunset, that gift from heaven, was like a Blessing that invites us to move forward, to rest with a full heart and to be thankful because in the simple is the extraordinary and thanks to Margarita Island, for being home, for being inspiration and for reminding us that every day can be special if we know how to look at the sky and to you friends thank you for supporting me in my stories. Greetings and Blessings.