Comprando mis útiles para el inicio a clases en "Motarro" que lo tiene todo [Esp/Eng]

Hola amigos de Hive y Hive Margarita, como se encuentran? Por mi parte muy bien, aunque sin muchos ánimos porque se me han acabado las vacaciones y ya el lunes regreso al liceo, y justamente hoy les quiero hablar de una tienda que a mi parecer lo tiene todo para el regreso a clases y mostrarles también el resto de las cosas que he comprado para el inicio a clases.

Hello friends of Hive and Hive Margarita, how are you? For my part very well, although without much encouragement because my vacation is over and on Monday I return to school, and just today I want to talk about a store that in my opinion has everything for back to school and also show you the rest of the things I bought for the start of classes.

Como bien sabrán en Venezuela las clases por lo general iniciaban en Octubre para los que estamos en el liceo o secundaria, pero por el decreto del Ministro de Educación las clases van a iniciar el 15 de septiembre por eso yo aún no había comprado el resto de útiles que me faltaban, pero ya tenía el bolso que lo compre hace poco, y también ya tenía una libreta de cuatro materias, y solo me faltaba comprar los demás cuadernos y un borrador o goma de borrar.

Para eso decidimos ir al Sambil que es donde hay papelerías grandes y muy buenas para este tipo de compras, así que ayer a eso de las 5 de la tarde, mi familia y yo nos alistamos para salir al Centro Comercial Sambil que además que es el que nos queda más cerca como les digo también tiene muchas tiendas donde venden cuadernos, libretas, borradores entre otras cosas que pueden ser de papelería, pero para nosotros las 2 mejores tiendas son Mundo Escolar y Motarro que justamente esas dos tiendas están muy cerca ahí en el Sambil.

As you may know in Venezuela classes usually started in October for those of us who are in high school, but due to the decree of the Minister of Education classes will start on September 15, that is why I had not yet bought the rest of the supplies I needed, but I already had the bag that I bought recently, and I also had a notebook for four subjects, and I only needed to buy the rest of the notebooks and an eraser or eraser.

For that we decided to go to the Sambil which is where there are large and very good stationery stores for this type of purchases, so yesterday at about 5 pm, my family and I got ready to go to the Sambil Mall which is also the closest one to us as I say also has many stores where they sell notebooks, notebooks, erasers among other things that can be stationery, but for us the 2 best stores are Mundo Escolar and Motarro that just those two stores are very close there in the Sambil.

Por eso cuando llegamos primero fuimos a Mundo Escolar para ver si encontrábamos los cuadernos, y no es que no hubieran cuadernos, porque ahí había una buena variedad y precios diferentes, sino que la mayoría de los modelos o diseños de cuadernos eran para niños pequeños porque tenían muchos muñequitos y otras cosas más infantiles, y con eso también me refiero a las libretas, casi todas eran muy caricaturescas y no me gustaban, además estaba full, por eso al final nos fuimos a Motarro a ver si los encontramos.

Esta tienda es un poco nueva en el Sambil y amigos tiene de todo para regresar a la escuela, como morrales, cartucheras, termos, cuadernos, lápices, colores, etc. Además muchas cosas de arte y papelería, también cosas para manualidades, y todos son de buena calidad porque ya hemos comprado antes ahí, así que si todavía no han comprado toda la lista de útiles ese es un buen sitio y ahorita tienen un descuento del 20% de descuento y además ellos tienen Cashea, así que está buenísimo. Si ustedes no han ido, tienen que ir.

So when we arrived first we went to Mundo Escolar to see if we could find the notebooks, and it is not that there were no notebooks, because there was a good variety and different prices, but most of the models or designs of notebooks were for young children because they had many dolls and other more childish things, and by that I also mean the notebooks, almost all were very cartoonish and I did not like them, plus it was full, so in the end we went to Motarro to see if we could find them.

This store is a bit new in the Sambil and friends has everything to go back to school, such as backpacks, pencil cases, thermoses, notebooks, pencils, colors, etc.. Also a lot of art and stationery, also things for crafts, and they are all of good quality because we have shopped there before, so if you haven't bought the whole list of supplies yet this is a good place and right now they have a 20% discount and they also have Cashea, so it's great. If you haven't been there, you have to go.

Bueno, sobre mi visita les cuento que justamente cuando apenas entramos nos encontramos con todo un estante de cuadernos y libretas, ahí habían bastante modelos de cuadernos y marcas, pero lo malo era que habían un montón de cuadernos de doble linea que ya para ir al liceo no se puede porque ahí se copia bastante y más en un 4to año, pero para los niños de primaria está muy bien. Así que tenían opciones para todos hasta los cuadriculados que a veces son difíciles de encontrar.

El detalle es que casi no habían cuadernos de 1 línea que esos son los mejores para el liceo, casi ya no habían porque me imagino que se agotaron rápido, por lo que nos tocó mover un montón de cuadernos hasta poder encontrarlos, y los que sí habían bastantes eran cuadernos cuadriculados, pero ya para las matemáticas del liceo se queda corto porque son muchísimos números para colocar, así que no me sirve, uso todos de una línea.

Well, about my visit I tell you that when we just entered we found a whole shelf of notebooks and notebooks, there were many models of notebooks and brands, but the bad thing was that there were a lot of double line notebooks that you can not go to high school because there is a lot of copying and more in a 4th year, but for elementary school children is fine. So they had options for everyone, even the squared ones that are sometimes difficult to find.

The detail is that there were almost no 1-line notebooks, which are the best for high school, they were almost out of stock because I guess they ran out quickly, so we had to move a lot of notebooks until we could find them, and the ones that there were enough were gridded notebooks, but for high school mathematics it is too short because there are many numbers to place, so it doesn't work for me, I use all of them in one line.

Después de buscar un rato agarré 6 cuadernos porque en la casa ya tenía una libreta, luego de agarrar los cuadernos nos pusimos a buscar un borrador y por sorpresa me encontré con un borrador más sacapuntas que aunque está finísimo porque aparte trae una goma de repuesto, lo que no me gustó fue que el depósito del sacapuntas era un poco pequeño y aparte esta muy suave porque medio lo tocas y ya se cae el depósito entonces lo más seguro es que compre otro después. Lo que pasó es que como ya las clases comienzan el lunes y demasiada gente compra ahí ya se habían agotado muchas cosas, pero ese lugar está muy bien surtido de todo para el regreso a clases y encuentran de todo. Seguro que se pueden llevar toda la lista sobre todo para los que están en la escuela que te piden un montón de cosas.

En resumen, yo les recomiendo esta tienda, no nada más para cosas de escuela hay muchas cosas que seguro les van a servir, no son muy caras y tienen cashea y los trabajadores te ayudan bastante, y aquí aparte de la tienda les enseño algunas de las cosas que compré.

After searching for a while I grabbed 6 notebooks because at home I already had a notebook, after grabbing the notebooks we started looking for an eraser and by surprise I found an eraser plus a pencil sharpener that although it is very fine because it comes with a spare eraser, what I did not like was that the deposit of the pencil sharpener was a little small and besides it is very soft because half touch it and the deposit falls off so I will probably buy another one later. What happened is that since classes start on Monday and too many people shop there they had already sold out of many things, but that place is very well stocked with everything for back to school and you can find everything. I'm sure you can take the whole list with you, especially for those who are in school and ask for a lot of things.

In short, I recommend this store, not only for school stuff, there are many things that will surely be useful, they are not very expensive and they have cashea and the workers help you a lot, and here apart from the store I show you some of the things I bought.

Espero que les haya gustado el post y también los útiles que compré para mí inicio a clases.

I hope you liked the post and also the supplies I bought for my start to school.

Hasta la vista /See you soon