Un paseo por la vía de Taguantar 🌅 [Esp/Eng]

Hola linda comunidad, 💕

Espero tengan un buen inicio de semana. Hace pocos días di un paseíto por la vía de Taguantar porque iba a visitar a un familiar, y para llegar más rápido era mejor tomar ese camino. A mí siempre me ha encantado esa carretera, te regala una vista espectacular del mar y te sientes tan cerca con el sonido de las olas que es imposible no disfrutarla. Tomé un montón de fotos para mostrar esta hermosa vista. Para quienes no son de la isla o nunca antes han pasado por esta vía, de verdad es una zona que refleja lo hermosa que es Margarita más allá de sus playas.

Hello nice community,💕

I hope you're having a good start to the week. A few days ago, I took a little trip along the Taguantar road because I was going to visit a relative, and to get there faster, it was better to take that route. I've always loved that road; it gives you a spectacular view of the sea, and you feel so close to the sound of the waves that it's impossible not to enjoy it. I took a lot of photos to show off this beautiful view. For those who are not from the island or have never been on this road before, it really is an area that reflects how beautiful Margarita is beyond its beaches.

Cuando sales de Juan Griego, poco a poco te adentras en un camino lleno de vegetación y casitas típicas. Se siente esa esencia sencilla y auténtica de la isla. Podías ver a niños jugando en la playa, personas practicando surf, y simplemente contemplar todos esos momentos frente a ti, con el aire fresco y la vista del mar, transmitía tanta paz y tranquilidad que parecía un regalo de la naturaleza.

A medida que avanzabas, la vista se transformaba en una postal. Entre montañas y el azul intenso del mar, el contraste era tan hermoso que parecía que la naturaleza pintara un cuadro en vivo justo frente a tus ojos. La vía en sí no es complicada, es una carretera recta, pero te ofrece una experiencia bastante reconfortante.

When you leave Juan Griego, you gradually enter a path lined with vegetation and typical little houses. You can feel the simple and authentic essence of the island. You could see children playing on the beach, people surfing, and simply contemplating all those moments in front of you, with the fresh air and the view of the sea, conveyed so much peace and tranquility that it seemed like a gift from nature.

As you progressed, the view transformed into a postcard. Between the mountains and the intense blue of the sea, the contrast was so beautiful that it seemed as if nature was painting a picture right before your eyes. The road itself is not complicated; it is a straight highway, but it offers a very comforting experience.

Ese día también nos regresamos por la misma vía, así que no solo tomé fotos cuando el sol estaba en su punto más brillante, sino que también pude capturar el camino al atardecer. Ver cómo el sol caía poco a poco fue lo mejor del día. No alcancé a ver el atardecer completo, pero sí el comienzo, y aun así fue un momento mágico que valió la pena guardar en fotos y en la memoria.

Ya cuando estábamos cerca de Juan Griego en el regreso, mi mamá comentaba que el mar se veía más bravo, el comentario me causo gracia, pero realmente era muy diferente al mar tan calmado que habíamos visto en la mañana. Al día siguiente nos enteramos que se trataba de un fenómeno llamado mar de fondo, y por seguridad clausuraron algunas playas cercanas de Juan Griego.

Espero les haya gustado este post, ¡gracias por leer!

That day we also returned by the same route, so not only did I take photos when the sun was at its brightest, but I was also able to capture the road at sunset. Watching the sun slowly set was the best part of the day. I didn't get to see the entire sunset, but I did see the beginning, and even so, it was a magical moment that was worth capturing in photos and in my memory.

When we were near Juan Griego on the way back, my mom commented that the sea looked rougher. I found her comment funny, but it really was very different from the calm sea we had seen in the morning. The next day we learned that it was a phenomenon called a groundswell, and for safety reasons, some beaches near Juan Griego were closed.

I hope you enjoyed this post, thanks for reading!