Hello friends of Hive and Hive Margarita, I hope you are all feeling well. Around here classes have already started so yesterday I went back to work and I had to adapt again to the routine, but today I wanted to come to the community to tell you about a good option when it comes to eating pizzas on the island, specifically in the Municipality Antolin del Campo.
It turns out that a few days ago my mom had her birthday and I wanted to take her some pizzas for lunch, we went to the bakery where we always go to eat pizza, I was going to buy the promotion of 2 pizzas and 1 liter soda for 12$, but there was no pizza, they had run out of pizza dough because they did not realize early that there was not enough and did not prepare more dough, so I had to go to the other bakery that is near me and they also make pizza.
ESPAÑOL
Hola amigos de Hive y Hive Margarita, espero que todos se encuentren muy bien. Por aquí ya comenzaron las clases así que ayer me incorporé al trabajo y me toco adaptarme nuevamente a toda la rutina, pero hoy quise venir a la comunidad para hablarles de una buena opción a la hora de comer pizzas en la isla, específicamente en el Municipio Antolín del Campo.
Resulta que hace unos días cumplió años mi mamá y quería llevarle unas pizzas para almorzar y compartir con ella y fuimos a la panadería que siempre vamos a comer pizza, que es la Baguette Bistró, iba a comprar la promoción de 2 pizzas y el refresco de 1 litro por 12$, pero no había pizza, se habían quedado sin masa para pizza por cosas de un descuido y no tenían más masa, así que tuve que ir a la otra panadería que me queda cerca y que también hacen pizza.
This is the bakery and pastry shop Paraguachí Plaza, which is located in the C.C. La Plaza, on 31 de Julio Avenue, Loma de Guerra sector, in the municipality of Antolín del Campo, and if I remember correctly this bakery is the first bakery to open in the municipality, if someone from the municipality has other information please correct me.
Anyway, here I found a great variety of pizzas all family size, in total they had ten different pizzas, each one with a name of a town belonging to the municipality, we have the pizza Guarame, pizza La Fuente, pizza El Salado, pizza Loma de Guerra, pizza El Tirano, pizza La Mira, pizza El Cardón, pizza Manzanillo, pizza La Plaza de Paraguachí and pizza Playa el Agua, each pizza with a price of 7$ except the pizza La Mira that costs 9$ because the edge of the pizza has cheese. So as you can see the price of the pizzas is not bad at all.
ESPAÑOL
Esta es la panadería y pastelería Paraguachí Plaza, que se en cuentra en el C.C. La Plaza, en la Av. 31 de julio sector Loma de Guerra, en el municipio Antolín del Campo, y si mal no recuerdo esta panadería es la primera panadería en abrir en el municipio, si alguien del municipio tiene otra información me corrige por favor.
En fin, acá encontré una gran variedad de pizzas todas tamaño familiar, en total tenían diez pizzas diferentes, cada una con un nombre de un pueblo perteneciente al municipio, tenemos la pizza Guarame, la pizza La Fuente, pizza El Salado, la pizza Loma de Guerra, la pizza El Tirano, pizza La Mira, pizza El Cardón, pizza Manzanillo, pizza La Plaza de Paraguachí y la pizza Playa el Agua, cada pizza con un precio de 7$ exceptuando la pizza La Mira que cuesta 9$ porque el borde de la pizza trae queso. Así que como ven el precio de las pizzas no está nada mal.
That day I chose the pizza Plaza de Paraguachí, which brings mozzarella cheese, ham, corn and paprika, I thought to buy two of that plus a soda, it would be for all $15 including the box, but the guy who served me told me that this pizza and three others on the menu have the promotion of 2 pizzas plus soda for $12, so I ended up paying $13 with the box, a very good promotion.
The pizza I can't deny that it was very good, the sauce and the dough very rich, in fact they have a very good reputation with the pizzas and that was the place we always went to but we moved to Baguette Bistró because it is an enclosed place and they have air conditioning. Going back to the pizza, the only thing I can object to is that the family size was a little smaller compared to the other bakery, which apart from being bigger they put more cheese and extra cheese and their dough is thinner and crispier. But undoubtedly this is also an excellent option, in fact, I know people who prefer the ones from this bakery because as it happens with food, everything is a matter of taste.
ESPAÑOL
Ese día escogí la pizza Plaza de Paraguachí, que trae queso mozzarella, jamón, maíz y pimentón, pensaba comprar dos de esa más un refresco, sería por todo 15$ incluyendo la caja, pero el muchacho que me atendió me dijo que esa pizza y otras tres del menú tienen la promoción de 2 pizzas más el refresco por 12$, así que termine pagando 13$ con la caja, una muy buena promoción.
La pizza no puedo negar que estaba muy buena, la salsa y la masa muy rica, de hecho ellos tienen una muy buena reputación con las pizzas y ese era el lugar al que íbamos siempre pero nos mudamos a Baguette Bistró porque es un lugar cerrado y tienen aire acondicionado. Volviendo a la pizza, lo único que puedo objetar es que el tamaño familiar era un poco más pequeña en comparación a la otra panadería, que aparte de ser más grande le colocan mayor cantidad de queso y de adicionales y su masa es más delgadita y crujiente. Pero sin dudas esea también es una excelente opción, es más, conozco personas que prefieren las de esta panadería porque como pasa con la comida, todo es cuestión de gustos.
But this Panadería Paraguachí Plaza* also offers other things, for example groceries, such as rice, corn flour, wheat flour, sugar, eggs, milk, sauces, pasta, detergents, toilet paper, deodorants, among others, they also have deli meats and some liquors and beers. In addition to everything you would find in a bakery, such as cakes, candies, pastries, pastries, juices, among others.
Also sometimes and especially during the season and some weekends they play live music and it really fills up with people eating and having a few beers, so it is a great place to spend a good time with family and friends, and at night as the weather gets cooler being outdoors doesn't affect anything.
ESPAÑOL
Pero esta ,Panadería Paraguachí Plaza* tambien ofrece otras cosas, por ejemplo víveres, como arroz, harina de maíz, harina de trigo, azúcar, huevo, leche, salsas, pasta, detergentes, papel higiénico, desodorantes, entre otros, además tienen charcutería y algunos licores y cervezas. Además de todo lo que uno podría encontrar en una panadería, como tortas, dulces, cachitos, pastelitos, jugos, entre otros.
También en ocasiones y sobre todo en temporadas y algunos fines de semana colocan música en vivo y realmente se llena con personas comiendo y tomándose unas cervecitas, así que es un gran lugar para pasar un bien momento con familiares y amigos, y de noche como el clima refresca estar al aire libre no afecta para nada.
Well my friends that would be all for today. For days I wanted to share with you this option to eat on the island that suddenly some people know but others don't, so if you are in Antolin and you want to eat a pizza outdoors and with an excellent taste you can visit this great place. Thanks for your support. Greetings and see you another time.
ESPAÑOL
Bueno mis amigos eso sería todo por hoy. Hace días que quería compartirles esta opción psra comer en la isla que de repente algunos conocen pero otros no, así que sí estás por Antolín y te quieres comer una pizza al aire libre y con un excelente sabor puedes visitar este gran lugar. Gracias por el apoyo. Saludos y hasta otro momento.