Where to take Christmas photos in Margarita [Esp/Eng]

Hello friends of Hive and Hive Margarita, I hope you are all doing well. Tomorrow is December 24, so it's almost Christmas, and I wanted to share with you some family photos we took in different places. We still have more to take, but we've been sick since last week and haven't been able to go to all the places we had planned to go. However, we did go to several places and took quite a few photos for my wife's Christmas collections.

ESPAÑOL

Hola amigos de Hive y Hive Margarita, espero que todos se encuentren muy bien, ya mañana es 24 de diciembre, así que casi ya es Navidad y quería compartir con ustedes algunas fotos familiares que tomamos en diferentes lugares y nos faltan más pero no enfermamos desde la semana pasada y no hemos podido ir a todos los lugares que teníamos planeado ir, pero sí fuimos a varios y tomamos bastantes fotos para las colecciones de navidad que hace mi esposa.

Every year since my wife and I were just friends, we would go around the municipality in a group to take photos because in the past, all the towns would put up big decorations and the city hall would hold a nativity scene competition, and all the towns would strive to create great nativity scenes, and we would go to all of them, but they don't do that anymore, they just decorate Bolívar Square.

When the children were born, we started taking photos in those places, but also in shopping malls, and it became a tradition. This year we went to several plazas, but we've only been to Sambil and Rattan Plaza. Hopefully Miranda, who is still very ill, will get better so we can go to the others.

ESPAÑOL

Todos los años desde que mi esposa y yo éramos incluso solo amigos íbamos en grupo por todo el municipio a tomar fotos porque antes en todos los pueblos hacían grandes decoraciones y en la alcaldía hacían competencia de nacimientos y todos los pueblos se esforzaban por crear unos grandes nacimientos y nosotros ibamos a todos pero ya eso no lo hacen, solo adornan la plaza Bolívar.

Cuando nacieron los niños comenzamos a tomar fotos en esos lugares pero también en los centros comerciales y ya eso se hizo costumbre. Este año fuimos a varias plazas y solo hemos ido a Sambil y Rattan Plaza pero ojalá que Miranda que la que todavía está más enferma se ponga bien y poder ir a los otros.

Upon entering I saw that the room is very spacious and with large windows overlooking the Plaza de la Asunción and the registry. In the room we found a satellite map of the island of Cubagua and where the ruins of Nueva Cadiz, which was the first colonial city of Venezuela and South America, are located.

Also on one of the walls of the room is a large map of the time showing the different voyages made by Christopher Columbus, there are several banners describing the third voyage that Christopher Columbus made to Cubagua and another of when the city of Nueva Cadiz was built.

ESPAÑOL

Por ahora fuimos a la plaza de La Asunción,a la plaza de paraguachi y a una plaza en lamoatar que se llama la plaza de las Banderas, que es la que me ha gustado más aunque la de Antolin está también muy bonita para ir y tomarse fotos con la familia y ahí vemos a muchas familias y grupos de amigos tomándose fotos para guardar recuerdos por la navidad.

A mi me parece que es una buena iniciativa que preparen estos lugares con las decoraciones para que todos puedan ir y tomar sus fotos y ojalá que todos pueda hacerlo porque compartir con la familia y guardar recuerdos es muy importante.

So far, we've been to La Asunción Square, Paraguachi Square, and a square in Lamoatar called Plaza de las Banderas, which is the one I liked the most, although Antolin Square is also very nice to visit and take photos with the family. There, we see many families and groups of friends taking photos to preserve memories for Christmas.

I think it's a good initiative to decorate these places so that everyone can go and take photos, and I hope that everyone can do so because sharing with family and keeping memories is very important.

ESPAÑOL

Uno de los lugares que yo les recomiendo para que se tomen fotos es en el Centro Comercial La Vela que todavía no lo hemos visto pero siempre tienen todo muy bonito y este año el Parque Costa Azul que si lo vi también está muy bonito pero no hemos ido a tomar las fotos, pero ya para finales de esta semana o fin de semana puede ser que vayamos.

Bueno mis amigos, si a ustedes les gustan tomar fotos en familia o nada más ver las decoraciones navideñas pueden ir a esta lugares que les digo que están muy bonitos. Saludos y que tengan una feliz Navidad.