GRADUACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE MARGARITA 🎓[ESP/ENG]

Holis comunidad de Hive Margarita ¿Cómo se encuentran? Todo finolis? Les cuento otro evento de mi vida, pero todos dirán caramba Rosmary porque Hive account@hivemargarita, bueno mi pana todo paso en margarita que puedo hacer? Además de contarlo en la comunidad de la que soy parte de forma indirecta, el tema de hoy es "MI GRADUACIÓN" ¿cómo me fue ese día? ¿Todo fino? Pues si, mi graduación fue en las matas de mango de la universidad jajaja, la universidad de margarita de encuentra en El Valle del Espíritu Santo, un lugar, llegó de cultura, de historia y encantó, les cuento está universidad tiene un tema naturalista, la cabañas fueron construidas dentro de las matas no al revés, todo con el fin de mantener os flora y el clima lluvioso que mantiene ese lugar.

Hello, Hive Margarita community! How are you all doing? Everything okay? I'm going to tell you about another event in my life, but everyone will say, ‘Damn, Rosmary, why Hive account@hivemargarita?’ Well, my friend, it all happened in Margarita, what can I do? In addition to telling you about it in the community I am indirectly part of, today's topic is ‘MY GRADUATION.’ How did it go that day? Everything fine? Well, yes, my graduation was in the mango groves of the university, ha ha ha. The University of Margarita is located in El Valle del Espíritu Santo, a place full of culture and history that I loved. I'll tell you, this university has a naturalistic theme. The cabins were built inside the groves, not the other way around, all in order to preserve the flora and the rainy climate that characterises that place.

Mi universidad tuvo una increíble idea por el 25 aniversario jajajaja, que no se note el sarcasmo, tuvieron la idea de hacerlo en la mata de mango. Me gustó en parte, pero odie el calor, me estaba derritiendo con esa toga encima, gracias a Dios ese maquillaje quedó fue pero compacto jaja, osea perfecto jajajaja, pero claro que iba a quedar si fui yo la que lo hizo, me esmere la verdad lo que si fue, que me sentí extraña porque no acostumbro a usar ni tantito maquillaje y bueno.

My university had an incredible idea for its 25th anniversary, ha ha ha, don't mind the sarcasm, they had the idea of doing it in the mango grove. I liked it in part, but I hated the heat. I was melting with that gown on. Thank God that makeup stayed on, haha, I mean, perfect, ha ha ha, but of course it would, since I was the one who did it. I really took great care with it, but I felt strange because I'm not used to wearing even a little bit of makeup, and well...

Ame mi vestido con locura lo debo aceptar ame ame ame! No solo por el precio 11$ en mister prince, tomen dato jaja, si no por el color literal ese día salí a la expectativa, a ver que encontraba en cuanto a la firma, pero cuando vi ese vestido me dije oh Rosmary ese es tu vestido, había agarrado uno, pero mi mamá encontró ese y me dijo míralo y yo tipo es mío y de nadie más jajaja.

I absolutely loved my dress, I have to admit it, I loved it, loved it, loved it! Not just because of the price, £11 at Mister Prince, take note haha, but because of the colour. That day I went out with high hopes, to see what I could find in terms of the brand, but when I saw that dress I said to myself, oh Rosemary, that's your dress. I had picked one up, but my mum found that one and said to me, look at it, and I was like, it's mine and no one else's, haha.

El día de la graduación todo comenzó tranqui llegue temprano, subí a conferencias II, estaban unos compañeros, me tome fotos muy padres la verdad, miren posterior al texto, luego de la espera nos indicaron que era hora de hacer nuestro último recorrido como bachilleres por la universidad ya que hoy salíamos como profesionales, yo sé que seguido de esto espera un texto diciendo y mi corazón sintió nostalgia, aquí me fije que mi corazón como que o no funciona o no siente, saben que es estar el día de tu graduación y que tu no sientas nada, alegría, nostalgia, felicidad, entusiasmo, yo sentía que estaba allí, pero que nada me complacía, hoy puedo decirles que no recuerdo bien el momento en el que me dieron el título, que la sonrisa es falsa aunque parece que no lo es pero si lo es. No sé si todo se debe a que no era lo que esperaba, creo que al esperar tanto tiempo, me quito la emoción o simplemente no estudie algo que realmente amo, no sé, actualmente ejerzo mi carrera y me gusta no te voy a decir que odio trabajar en el área legal, más me encanta, tengo un vicio, mas estoy escribiendo este texto medianamente rápido para hacer un trabajo que tengo y que lo hago en mi casa porque en la oficina no puedo escuchar ni mis pensamientos.

On graduation day, everything started off calmly. I arrived early, went up to Lecture Hall II, where some of my classmates were, and took some really cool photos, honestly. Take a look below the text. After waiting, they told us it was time to take our last tour of the university as undergraduates, since today we were leaving as professionals. I know that after this, a text follows saying, ‘and my heart felt nostalgic,’ but here I realised that my heart either doesn't work or doesn't feel. You know what it's like to be on your graduation day and not feel anything, no joy, nostalgia, happiness, enthusiasm. I felt like I was there, but nothing pleased me. Today I can tell you that I don't remember the moment when they gave me my degree very well, that the smile is fake, even though it doesn't seem like it, but it is. I don't know if it's because it wasn't what I expected. I think that by waiting so long, I lost the excitement, or maybe I just didn't study something I really love. I don't know. I'm currently working in my field, and I like it. I'm not going to tell you that I hate working in the legal field; I love it. I have a vice, but I'm writing this text fairly quickly to do a job I have to do at home because at the office I can't even hear my own thoughts.

Es algo loco, ok, jajaja ahora ese día caminamos por ese lugar al que en realidad no quiero regresar, porque siento que no disfrute mi camino universitario, siento que el tiempo paso y no supe disfrutarlo como estudiante universitario o prefería que mi mundo universitario pareciera el de las películas, en una universidad de verdad, con otro entorno.

It's a bit crazy, OK, ha ha ha. Now, on that day, we walked through that place that I don't really want to go back to, because I feel like I didn't enjoy my time at university. I feel like time passed and I didn't know how to enjoy it as a university student, or I preferred my university world to be like in the films, at a real university, with a different environment.

Nos entregaron los títulos, tomamos fotos, bailamos, estuve con mis mamás, mi hermano, y mi mejor amiga Aivlis que no perdió ni un minuto de todo esto, siento que ella disfruto todo más, hasta lloro cuando me vio de toga, si eso no es amistad, pues no sé qué sea, ahora como no tengo mucho que contar de la uni, les voy a compartir mis fotos de graduación, besitos chicos hasta un próximo post!

They gave us our degrees, we took photos, we danced, I was with my mums, my brother, and my best friend Aivlis, who didn't miss a minute of it all. I feel like she enjoyed it even more than I did. She even cried when she saw me in my gown. If that's not friendship, then I don't know what is. Now, as I don't have much to say about uni, I'm going to share my graduation photos with you. Big kisses, everyone, until my next post!