¡Holis amorchis! ¿Cómo están? ¿Cómo se me portan? ¿Que tal va su divinura semana? Cómo veo en los post, claro que súper bien les va, han hecho de todo un poco en mi amada isla. Bueno les cuento ¿Ustedes saben que es lo que no identifica como margariteños? Pues los margariteños si, pero ustedes de otros estados o países noup, tenemos playas, ofertas, hoteles todo incluído, pero hay algo que estamos dejando por fuera! ¡Si, si le atinaron! La gastronomía, oka oka, pero no cualquier plato ¿Que es lo primero que quieren comer cuando vienen a margarita y están sentados en la franja costera de una ricura viendo el mar y broceandose? ¿Cómo que no saben? ¡Muchacho una empanada!
How are you, how are you doing, how are you behaving, how is your divine week going? As I see in the posts, of course you are doing great, you have done a little bit of everything on my beloved island. Well I tell you, do you know what does not identify you as Margaritans? Well, we Margaritans do, but you from other states or countries, we have beaches, offers, all inclusive hotels, but there is something that we are leaving out! Yes, you got it right! The gastronomy, oka oka, but not just any dish. What is the first thing you want to eat when you come to Margarita and you are sitting on the coastal strip of a rich place watching the sea and having a good meal? What do you mean, you don't know, boy, an empanada!
Yo siento, que las empanadas fueron creadas porn Margariteño, en playa el agua jaja. Yo le decía a esa playa, ciudad empanada, era imposible ir y regresar a casa sin haberte comido una de domino que es caraotas con queso, de pescadito, pollo, chorizo, camarón, etc. habían demasiados, pero óyeme que demasiado sabores, pero como toda niña con paladar de bebe comía de jamón con queso, ¡una lastima de verdad!
I feel that the empanadas were created by a Margariteño, in playa el agua haha. I used to call that beach, empanada city, it was impossible to go and return home without having eaten one of domino which is beans with cheese, fish, chicken, chorizo, shrimp, etc. There were too many, but listen to me, too many flavors, but as every girl with a baby's palate I ate ham with cheese, a real pity!
Pdt: si el sartén no está así, no sirve.
Pdt: Wenn die Pfanne nicht so ist, ist sie nicht gut.
Que ahorita me da nostalgia, porque todo eso fue eliminado, ahora hay locales sin identidad margariteña, con comidas super elegantes, pero que no te dicen ¡Oye estás en margarita! Me entienden, esa chispa, ¡les falta mucho! Me quitaron mis empanaderas que te decían ¿Mi amor que deseas?
That now makes me nostalgic, because all that has been eliminated, now there are places with no Margarita identity, with super elegant food, but they don't tell you "Hey, you're in Margarita! You know what I mean, that spark, they are missing a lot! They took away my empanaderas that told you "My love, what do you want?
Aunque no lo crean esto mantenía la economía de muchas pero muchas familias, aún existen algunas familias que dependen de sus ganancias en este emprendimiento tipo 1. Dónde les recomiendo, que aún pueden disfrutar de ellas es en pampatar y en la caracola, allí fijo tienen sus empanaditas, con toda el aura Margariteña.
Believe it or not this maintained the economy of many but many families, there are still some families that depend on their earnings in this type 1 enterprise. Where I recommend that you can still enjoy them is in Pampatar and in La Caracola, where they have their empanaditas, with all the aura of Margarita.
Pero claro, por aquí no somos desempleadas, pero aun no nos pagan, por lo que decidí recrear mis empanaditas en casita y de pescadiviri, quedaron igual, obvio que no, pero se hizo el intento, saben aún a casa y no a brisa salada. Bueno amigos esto es todo por hoy, espero les haya gustado, se despide su Friends de confianza, chau, chau, besitos muack.
But of course, around here we are not unemployed, but we still do not get paid, so I decided to recreate my empanaditas at home and pescadiviri, they were the same, obviously not, but the attempt was made, they still taste like home and not like a salty breeze. Well friends this is all for today, I hope you liked it, your trusted Friends says goodbye, bye, bye, kisses muack.
Photography by|Fotografía por: