Una vuelta por Sunsol-Isla de Coche [Esp/Eng]

Holis Comunidad de Hive account@hivemargarita, ¿como se encuentran? ¿Cómo los ha tratado la vida? ¿Todo redy? Hoy quiero compartir con ustedes mi última visita a Sunsol Isla de Coche, fui por trabajo, pero aún así, disfrutas el momento aunque el viaje fue malísimo, porque me Marie a horrores, oye de verdad vomite, y al llegar casi beso el piso, la vista fue la mejor recompensa, mejor que el dinero se los aseguro.

Hey there, Hive account@hivemargarita community! How are you all doing? How’s life treating you? All set? Today I want to share with you my latest visit to Sunsol Isla de Coche. I went for work, but even so, I enjoyed the moment even though the trip was awful—I got horribly seasick, I mean, I actually threw up, and when I arrived I almost kissed the ground. The view was the best reward—better than money, I assure you.

Al llegar, te encuentras con una arena blanca, con la piscina del hotel y unos pájaros intensos más que yo jaja y eso es difícil ¿ok? Llegué con mi compañera de trabajo, fuimos por una reunión con los vendedores de playa, son panas hasta cierto punto, luego de ir de reunión a reunión, de estrés a estrés, almorzamos no le tome fotos porque comí en el ejecutivo y es muy pequeño además de que me dió full pena, porque diría esa presumida y no quiero más críticas destructivas hacia mi persona de veritas jaja.

When you arrive, you’re greeted by white sand, the hotel pool, and some birds that are even more intense than I am, haha—and that’s saying something, right? I came with my coworker; we went for a meeting with the beach vendors—they’re kind of cool, to a certain extent. After going from meeting to meeting, from one stressful situation to the next, we had lunch. I didn’t take any photos because I ate in the executive lounge, and it’s really small, plus I felt totally embarrassed—because people would say I’m showing off, and I really don’t want any more destructive criticism directed at me, honestly, haha.

Ya al llenar la 5 se aproximaba nuestro último zarpe, a las 5:30pm con esa playa fuerte, porque debido al cambio climático las olas se ponen altas y es más movido todo, por esoe Marie en la mañana, pero este clima trae mayores beneficios como son sus atardeceres, cuando iba camino a muelle pude tomar estás fotos del pasillo, dónde puede ver cómo se encuentran las cabañas, muy Cuchi, es como pasar las casa de Mérida a margarita, algo contradictorio, pero.que se adapta perfectamente.

By 5 o’clock, our final departure was approaching—at 5:30 p.m.—with those strong waves, because due to climate change, the waves get high and everything gets rougher. That’s why Marie, in the morning, but this weather brings greater benefits, such as the sunsets. On my way to the pier, I was able to take these photos of the walkway, where you can see the cabins—very rustic. It’s like going from the houses of Mérida to Margarita—somewhat contradictory, but it fits perfectly.

Cuando me aproximaba, me encontré con este atardecer tan hermoso, pero tan hermoso, que me dije debo compartirlo, no puedo ser la única en apreciarlo, cada que me iba acercando el sol huía de mí, y yo detrás de el y de ese color tan hermoso que lo identificaba en esta temporada del año, es normal que en la isla se presencien estos atardeceres, pero en la isla de coche, los atardeceres son otro nivel, te dejan pensando en tres cosas ¿Que he conocido de este mundo? ¿Vale la pena seguir siendo espectador de el y no vivirlo? ¿A qué costo te lleva la felicidad? Bueno amigos, esto es todo por hoy, no vemos en el próximo post ¡besitos!

As I approached, I came upon this sunset—so beautiful, so incredibly beautiful—that I told myself I had to share it; I couldn’t be the only one to appreciate it. Every time I got closer, the sun seemed to shy away from me, and I chased after it and that beautiful color that defined it at this time of year. It’s normal to witness these sunsets on the island, but on the island of Coche, the sunsets are on another level—they leave you thinking about three things: What have I really experienced in this world? Is it worth continuing to be a spectator of it rather than living it? What price does happiness come at? Well, friends, that’s all for today. See you in the next post! Kisses!