EL PERRO Y EL BURRO
馃Ξ馃悗
El burro le dice al perro
qu茅 perro tan burro eres
porque te la pasas ladrando
pero asustar no puedes.
馃悗馃Ξ
El perro responde al burro
con un acento educado
no se ha visto usted el hocico
sus dientes encaramillados.
馃悗馃Ξ
Jajaja dice el burro con desprecio
yo no soy el que jadea
pidiendo para comer
y hasta la cola meneas.
馃悗馃Ξ
Mira qui茅n lo dice
a quien tienen como esclavo
t煤 para poder comer
tienes que esperar parado.
馃悗馃Ξ
Es cierto llevo la carga
de lo que nace en el campo
todo lo que tu amo come
mientras te la pasas ladrando.
馃悗馃Ξ
Burro de poca monta
tus orejas me dan risa
que solo escuchan el susurro de las moscas y las avispas.
馃悗馃Ξ
Y t煤 con tu caminar
de perrito rega帽ao
vives pidiendo limosna
y nunca has trabajao.
馃悗馃Ξ
Dices que no trabajo
y eso no es verdad
soy el guardi谩n de la calle
y alerto con mi ladrar.
馃悗馃Ξ
Pues como puedes ver
mi trabajo es doloroso
pero yo no me quejo
por ser un deber honroso.
馃悗馃Ξ
Entonces lleva en tu lomo
toda la cargas que quieras
que yo con mi ladrido
puedo comer d贸nde quiera.
馃悗馃Ξ
T煤 diferencia y la m铆a
es que yo soy del campo
y t煤 vives en la ciudad
cu铆date en la carretera
que yo me cuido de la tempestad.
馃悗馃Ξ
馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ馃Ξ
ENGLISH
馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗馃悗
THE DOG AND THE DONKEY
The donkey tells the dog
what a stupid dog you are
because you keep barking
but scare you can not.
The dog responds to the donkey
with a polite accent
you have not seen the snout
the teeth of him encaramilladas.
Hahaha says the donkey with contempt
I'm not the one who gasps
asking to eat
and you even wag your tail.
look who says it
Who do you have as a slave?
you to be able to eat
you have to wait standing.
It's true I carry the load
of what is born in the field
everything that your love eats
while you spend barking.
small time donkey
your ears make me laugh
who only listen to the whisper of flies and wasps.
And you with your walk
as a dog scolded
you live asking for alms
and you have never worked.
You say I don't work
And that's not true
I am the guardian of the street
and alert with my barking.
well as you can see
my job is painful
but I do not complain
because it is an honorable duty.
So carry on your back
all the loads you want
that I with my barking
I can eat where I want.
your difference and mine
is that I am from the countryside
and you live in the city
take care on the road
that I take care of the storm.
La imagen de cierre fue editada por con la aplicaci贸n Polish y tomada con un celular TECNO POP 5. La traducci贸n del texto fue hecho con Google translator.