Saludos amigos, me da gusto presentar a todos ustedes en esta oportunidad esta ilustración llamada DARK, hecha precisamente para participar en el día siete (07) de la lista del PIXEOS INKTOBER 2020.
Aunque el tema para este día era la palabra OSCURO, quise representar la oscuridad precisamente con la presencia de la luz.
English version:
Greetings friends, I am pleased to present to all of you this time this illustration called DARK, made precisely to participate in day seven (07) of the PIXEOS INKTOBER 2020 list.Although the theme for this day was the word DARK, I wanted to represent darkness precisely with the presence of light.
Veamos el boceto inicial:
No es la foto inicial del boceto, particularmente en esta ilustración tomé pocas fotos de todo el proceso, realmente estaba atrasado respecto a la lista y tuve que apurarme en la realización de los dibujos.
Let's see the initial sketch:
It is not the initial photo of the sketch, particularly in this illustration I took a few photos of the whole process, it was really behind the list and I had to hurry in the realization of the drawings. I know it is no excuse, but it is reality.
Como es ya la costumbre, terminado el boceto viene el proceso de delineado, para hacer esto utilicé un marcador negro punta fina.
As is the custom, after the sketch is finished, the outlining process comes, to do this I used a fine point black marker.
Para hacer las sombras del cuerpo de la chica utilicé un bolígrafo negro punta fina y combiné las sombras suavemente con un lápiz escolar HB.
Las sombras atrás en la pared utilicé un marcador negro punta fina con una regla, y un marcador negro punta gruesa.
To make the shadows for the girl's body I used a black fine point pen and blended the shadows gently with an HB school pencil.
The shadows back on the wall I used a fine point black marker with a ruler, and a thick point black marker.
Unos toques de color para el cabello de la chica y por último, la luz, para la luz de la vela utilicé un color de madera amarillo y uno de cera. Apliqué una capa suave con el color de cera para simular los reflejos de la luz.
Veamos el resultado final:
A few touches of color for the girl's hair and finally, the light, for the candlelight I used a yellow wood color and a wax color. I applied a smooth coat with the wax color to simulate light reflections.
Let's see the final result:
RESULTADO FINAL / Final Result
GIF DEL PROCESO CREATIVO / Creative Process GIF
El tiempo aproximado de ejecución para esta ilustración fue de tres horas y media (3.5 horas) sin interrupciones.
The approximate run time for this illustration was three and a half hours (3.5 hours) without interruptions.
The materials used:
- Half a sheet of white cardboard from a drawing block
- School pencil, sharpener and an eraser
- Wood colours
- Wax colors
- Black fine point ballpoint pen
- Black fine tip marker
- Thick tip black marker
Los materiales utilizados:
- Media hoja de cartulina blanca de un block de dibujo
- Lápiz escolar, sacapuntas y un borrador
- Colores de madera
- Colores de cera
- Bolígrafo negro punta fina
- Marcador negro punta fina
- Marcador negro punta gruesa
Espero mis estimados amigos les haya gustado esta publicación, así como el trabajo que aquí presento. Todas sus opiniones y recomendaciones son importantes para mí, así que siéntanse libres de dejarlas en la sección de comentarios.
Hace un tiempo atrás antes de comenzar con la lista de Pixeos Inktober estaba haciendo personajes de DC COMICS y de MARVEL, pronto retomaré ese tema, entonces puedes dejar tu sugerencia para ver que personaje te gustaría ver dibujado en mi estilo.
I hope my dear friends have liked this publication, as well as the work that I present here. All your opinions and recommendations are important to me, so feel free to leave them in the comment section.
Some time ago before starting with the Pixeos Inktober list I was making DC COMICS and MARVEL characters, I will return to that topic soon, so you can leave your suggestion to see which character you would like to see drawn in my style.
I leave you my social networks:
Te dejo mis redes sociales:
NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN
WE WILL SEE EACH OTHER AGAIN IN MY NEXT POST
NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.