La mirada

Hola queridos amigos, hoy quiero compartir un retrato, en el cual experimente con algunos pinceles, se me ocurrió esta idea de un rostro texturado con flores y recordé que tenia un pack de pinceles con patrones de flores al estilo vintage, asi que pensé que podría jugar un poco con el modo de fusión de las capas para poder mezclar un poco este patrón de flores en el rostro, aunque es algo diferente y extraño para mi, me gusto bastante como quedo el resultado final, me gusta ver esa textura que abarca casi todo el dibujo, además utilice trazos muy marcados para darle un acabado un poco rustico a todo el dibujo, espero que les guste.

Hello dear friends, today I want to share a portrait, in which I experimented with some brushes, I came up with this idea of a textured face with flowers and I remembered that I had a pack of brushes with vintage style flower patterns, so I thought I could play a little with the blend mode of the layers to mix a little this pattern of flowers on the face, although it is something different and strange for me, I quite liked the final result, I like to see that texture that covers almost all the drawing, also I used very marked strokes to give a little rustic finish to the whole drawing, I hope you like it.

Hoy tenía muchísimas ganas de un retrato muy cerca ya que me encanta dar detalles que hagan lucir mas realista el dibujo, entonces comencé el boceto y empecé a pintar utilizando diferentes tonos cálidos claros y oscuros, creando una nueva capa agregue muchos mas colores dándole mas forma al rostro, luego comencé a difuminar estos tonos para dar el acabado de la piel, utilice el pincel con una opacidad bastante alta que me permitiera dar trazos un poco mas gruesos y fuertes, creando asi algo de textura en la piel.

Today I really wanted a very close portrait because I love to give details that make the drawing look more realistic, so I started the sketch and began to paint using different light and dark warm tones, creating a new layer I added many more colors giving more shape to the face, then I began to blur these tones to give the finish of the skin, I used the brush with a fairly high opacity that allowed me to give a little thicker and stronger strokes, creating some texture in the skin.

Pinte el cabello con marrón y comencé a detallar y resaltar algunos detalles del rostro, para este punto se me ocurrió experimentar con los pinceles que les comente de patrón florado, jugué muchísimo con los modo de fusión de la capa para poder elegir el ajuste correcto o al menos que mas me gustase, agregue algunas luces en el rostro sin exagerar y finalmente aplique un ajuste de color ya que no estaba completamente satisfecha con la tonalidad del dibujo, sin embargo, el cambio fue bastante sutil.

I painted the hair with brown and started to detail and highlight some details of the face, for this point I thought to experiment with the brushes that I told you about the flowery pattern, I played a lot with the blending modes of the layer to choose the right setting or at least the one I liked the most, I added some lights on the face without exaggerating and finally I applied a color adjustment because I was not completely satisfied with the tone of the drawing, however, the change was quite subtle.