[Eng|Spa] Night of Lights | Noche de Luces

Hello OnChainArt! I created this drawing, which I put a lot of love and I hope you like it!

Hola OnChainArt! He creado este dibujo, el cual le puse mucho amor y espero que les guste!

All, absolutely all my drawings start with an idea in my head, anything that has occurred to me, they all come from my imagination, because I like to imagine it, and capture it. I rarely make sketches, but I like to improvise and let the idea flow!

Todos, absolutamente todos mis dibujos los empiezo con una idea en la cabeza, cualquier cosa que se me haya ocurrido, todas nacen de mi imaginación, pues me gusta imaginarlo, y plasmarlo. Escasas veces hago bocetos, pero de igual manera me gusta mas improvisar y que fluya la idea!

---

---

I start with the face, placing the skin tone and molding the shape that the head will have, so I can start to make its details. After the face, and its shadows, I continue with the body to adjust and verify that they are proportional and that they have the same skin tone and shading.

Empiezo con el rostro, colocando el tono de piel y moldeando la forma que tendrá la cabeza, para poder empezar a hacerle sus detalles. Luego del rostro, y sus sombras, prosigo con el cuerpo para ajustar y verificar que estén proporcionales y que tengan el mismo tono de piel y su sombreado.

---

---

Then I began to make the dress or kimono, where her breasts are uncovered, nudity has always seemed beautiful to me, but not in the vulgar way, but in the way it materializes without being grotesque. I decided on the old pink color because I wanted it to match the violet night.

Seguidamente comencé a hacer el vestido o kimono, donde se descubren sus senos, la desnudez siempre me ha parecido hermosa, pero no de la manera vulgar, sino de la manera en que se materializa sin llegar a ser grotesco. Me decidi por el color rosa vieja porque quería que combinara con la noche violeta

---

---

And at this point I started to do her hair, I decided on a brown with ashy blonde highlights but almost imperceptible, just enough to illuminate the body and face.

Y en este punto le comencé a hacer el cabello, me decidí por un marrón con destellos rubio cenizo pero cadi imperceptibles, lo suficiente para que iluminara el cuerpo y el rostro.

---

---

Here I started by outlining and selecting the figure of the doll to be able to color and lower the opacity of the layer that would be the bluish illumination

Aqui comencé por delinear y seleccionar la figura de la muñeca para poder colorear y bajar la opacidad a la capa que sería la iluminación azulada

---

Next I started to make the background, I decided to make it a starry night with the moon and violet lighting, with some floating candle lanterns, to make it a night of lights!
I played with the blending layers to make them have more contrast and illumination (I used illumination, multiplication, strong light, and in several layers I reduced the opacity).

A continuación empecé a hacer el fondo, decidí que fuera una noche estrellada con la luna y la iluminación violeta, con unos faros de velas flotantes, ¡para que fuera una noche de luces! Jugué con las capas de mezcla para que tuvieran más contraste e iluminación (usé iluminación, multiplicación, luz fuerte, y en varias capas reduje la opacidad).

---

I added a few touches of light so that there was a dynamic between the headlights, and for the final result, I added backlighting that would be the light of the headlights and the light of the violet moon

*Añadí unos toques de luz para que hubiera una dinámica entre los faros, y para el resultado final, añadí un contraluz que sería la luz de los faros y la luz de la luna violeta*.