[English]
Welcome everyone to a new drawing of the week! I hope you are having a wonderful time and, above all, that you are in good health. For this week I bring you a drawing that I came up with while playing Mario Kart. I saw many princesses with different styles that dazzled my mind and inspired me to create my own princess design. I focused on highlighting the hair and dresses, so I got to work. In the sketch, I gave her lush, wavy hair, moving away from the straight hair you are used to seeing. I also added a crown, crystallized blue eyes, ruby stickers and a ruby on her chest. To complete the sketch, of course, I gave her a big blue dress to match her eyes. The colors used in the illustration can be seen at the beginning and they match very well and convey a sense of relaxation and sweetness. Next I'll show you the process of the illustration!
[Español]
¡Bienvenidos a todos a un nuevo dibujo de la semana! Espero que estén pasándola de maravilla y, sobre todo, que gocen de buena salud. Para esta semana les traigo un dibujo que se me ocurrió mientras jugaba Mario Kart. Vi muchas princesas con diferentes estilos que deslumbraron mi mente y me inspiraron para crear mi propio diseño de princesa. Me enfoqué en resaltar el cabello y los vestidos, así que me puse manos a la obra. En el boceto, le di un cabello abundante y ondulado, alejándome del pelo liso al que están acostumbrados a ver. También le añadí una corona, unos ojos azul cristalizados, pegatinas de rubí y un rubí en su pecho. Para completar el boceto, por supuesto, le di un gran vestido azul que combina con sus ojos. Los colores utilizados en la ilustración se pueden apreciar al principio y combinan muy bien, además de transmitir una sensación de relajación y dulzura. ¡A continuación les mostraré el proceso de la ilustración!
El dibujo fue hecho en Paint tool sai 2 en computadora con mause, en una resolucion de 1980x2350.
The drawing was made in Paint tool sai 2 on computer with mause, in a resolution of 1980x2350.
[English]
Thank you very much for joining me today. It is true that I love to draw princesses, as that is what most appeals to me as an artist. I believe one must follow one's passions to create great works for the viewers. The process of my drawings can be exhausting, but the end result is always mind-blowing. I hope you appreciate the effort I put in each week and I thank you for your support, have a nice and beautiful day! See you next time, I love you all so much!
Translated by DeepL | Traducido por DeepL
