Sigo apasionado de las donas en acuarela. Me gusta mucho el resultado vintage. De hecho se las voy a regalar a quien las hace para que las monte en cuadros de su local ya que le mostré los post y le encantarón. Pronto verán todo 😈
En esta serie se incluyó una nueva covertura y que le da el toque colorido a la composición. Es una dona recubierta de chocolate blanco con colorante rojo sabor a fresa.
Como siempre comencé con las líneas a lápiz que esta vez las hice demasiado claras y hubo momentos que se me perdieron de vista.
I'm still passionate about watercolor doughnuts. I really like the vintage result. In fact, I'm going to give them to the person who makes them so that he can mount them on paintings in his shop, since I showed him the posts and he loved them. Soon you will see everything 😈
A new cover was included in this series and gives the composition a colourful touch. It is a doughnut covered with white chocolate with strawberry-flavored red dye.
As always I started with the pencil lines which this time I made them too clear and there were moments when I lost sight of them.
La primera capa de pintura es la más clara, recuerden, y siempre la más abundante. Luego iremos oscureciendo y añadiendo sombras para al final colocar los brillos de luz.
The first coat of paint is the clearest, remember, and always the most abundant. Then we will darken and add shadows and finally place the light shines.
Lo bueno de la acuarela es que, como se trabaja paso a paso hay muy poco margen de error. Siempre tienes oportunidad de corregir a no ser que apliques un color puro sin diluir y te equivoques, pero de igual forma se puede solucionar más fácil que con otras pinturas como por ejemplo el óleo.
The good thing about watercolor is that, since it is worked step by step, there is very little margin for error. You always have a chance to correct unless you apply pure undiluted color and make a mistake, but it can also be solved more easily than with other paintings such as oil.
Sigo oscureciendo las zonas. Ya le di la base a la masa y paso a la rejilla, con un gris claro para que me quede de fondo.
I keep obscuring the areas. I give the base to the dough and move to the grid, with a light gray for the background.
Llega el momento de poner el chocolate y aquí fue donde perdí algunas líneas por lo claras que las hice.
Apliqué las chispas de chocolate en su primera capa (depués les daría más énfasis). También la primera capa del relleno de Nutella, para que luego vaya oscureciendo.
En la rejilla también le di más sombras; añadí la de la dona principal.
It's time to put the chocolate in and this is where I lost some lines because of how clear I made them.
I applied the chocolate chips in their first layer (later I would give them more emphasis). Also the first layer of the Nutella filling, so that it gets darker.
I also gave more shadows on the grid; I added the one on the main doughnut.
Preparé un gris oscuro y lo apliqué en zonas específicas para realzar el dibujo. Partes claves de la rejilla que eran casi negras.
I prepared a dark grey and applied it to specific areas to enhance the drawing. Key parts of the grid that were almost black.
En esta etapa entraron en juego los creyones, para dar más volumen y suavizar algunos tonos.
El primero fue el marrón terracota para suavizar los degradados. Después apliqué el negro para realzar la imagen y sobre todo las chispas de chocolate, auqnue también en la rejilla.
Por último usé el blanco para algunos brillos en degradados y también en la rejilla.
Algo que también hice fue aplicar un poco de blanco puro con acuarela ya que había brillos muy fuertes y contrastados a los que el creyón no llegaba.
At this stage the crayons came into play, to give more volume and soften some tones.
The first was the terracotta brown to soften the gradients. Then I applied black to enhance the image and especially the chocolate chips, even though they were also on the grid.
Finally I used the white for some glosses in gradients and also in the grid.
Something I also did was to apply a little pure white with watercolor because there were very strong and contrasting shades that the crayon could not reach.
Foto original tomada con mi Samsung A20 - Photo original tomada with mi Samsung A20
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Artes anteriores - Previous arts
 |  |
|---|