titanomachy war illustration! ENG-ESP titanomaquia!

hi hivers! today I'm sharing you a drawing inspired by the Titanomachy!
in Greek mythology, there were a war between Titans, the old generation of gods, against Olympians, the new generation we already know (Zeus, Athena, Poseidon, etc). In the brutal battle Zeus used the lighting bolt to shoot down the titans.
I will be drawing this piece using Adobe Illustrator vectors, I'm drawing with the mouse, first I will start drawing a rough sketch to see where the figures will be in the canvas.

hola hivers! hoy les comparto un dibujo inspirado en la Titanomaquia!
en la mitología griega había una guerra entre titanes, la vieja generación de dioses, contra los olímpicos, la nueva generación que ya conocemos (Zeus, Atenea, Poseidón, etc). En la brutal batalla, Zeus usó el rayo para derribar a los titanes.
Estaré dibujando esta pieza usando vectores de Adobe Illustrator, estoy dibujando con el mouse, primero comenzaré a dibujar un boceto para ver dónde estarán las figuras en el lienzo.

Now I am drawing the olympian gods, I want to add some details for each one, Poseidon the god of sea has an armor that reminds fishes, Athena has her Medusa's shield, Zeus will be shooting a ray, Artemis will be with her huntress bow and Hades will be a dark figure with his bident weapon and helmet.

Ahora estoy dibujando a los dioses olímpicos, quiero agregar algunos detalles para cada uno, Poseidón el dios del mar tiene una armadura que recuerda a los peces, Atenea tiene su escudo de Medusa, Zeus estará disparando un rayo, Artemisa estará con su arco de cazadora y Hades será una figura oscura con su arma bidente y yelmo.

And the final steps, we need the Titan! I drew him as an angry mad giant shouting to olympians.
I am now in Photoshop adding some textures to the scene.

Y los pasos finales, ¡necesitamos al Titán! Lo dibujé como un gigante loco enojado gritando a los olímpicos.
Ahora estoy en Photoshop agregando algunas texturas a la escena.