Post in English & Spanish
Un regalo especial
Viendo un portafolio que tengo con mis ilustraciones favoritas, encontré esta belleza de ilustración, es un retrato bastante creativo que me hizo mi ex novia hace unos meses antes de que terminara nuestra relación, fue un regalo sorpresa que me encantó demasiado ya que siempre es muy bonito que una persona se tome el tiempo de ilustrarte.
En el pueden ver mi rostro el cual esta fusionado con una medusa que se encuentra en mi cabeza, ese detalle creativo me pareció muy brutal ya que las medusas son uno de mis animales favoritos, me parecen super interesantes, así que el hecho de que ella lo haya podido incorporar en la ilustración de una manera tan genial hizo que me gustara mucho mas.
Además la paleta de colores esta bastante genial ya que el contraste cálido frío que hay entre los tonos de mi piel y la medusa con los tonos del fondo generan una atmósfera cromática muy agradable.
One special gift
Seeing a portfolio that I have with my favorite illustrations, I found this beauty of illustration, it is a rather creative portrait that my ex-girlfriend made me a few months ago before our relationship ended, it was a surprise gift that I loved too much since it is always very nice for a person to take the time to illustrate.
In the you can see my face which is fused with a jellyfish that is in my head, that creative detail seemed very brutal since jellyfish are one of my favorite animals, I find it super interesting, so the fact that she was able to incorporate it into the illustration in such a great way made me like it much more.
In addition, the color palette is quite cool as the warm cold contrast between the tones of my skin and the jellyfish with the tones of the background generate a very pleasant color atmosphere.
Por aquí unas fotos con el dibujo como pueden ver no es tan grande, ¿Que dices, si me parezco?
Around here some pictures with the drawing as you can see it's not that big, what do you say, if I look like me?
Por aquí les dejo un pequeño vídeo donde muestro de una manera mas genial la ilustración, me gustó mucho como quedó este, es de los mejores que he podido hacer en mi casa jajajajaj
Over here I leave you a little video where I show in a cooler way the illustration, I really liked the way this one looked, it is one of the best that I have been able to do in my house hahajajaj
Puedes ver trabajos de ilustración, diseño y fotografía en mi cuenta de instagram así que te invito a seguirme también por allá:
You can see illustration, design and photography works in my instagram account so I invite you to follow me there too:
