Hoy les comparto un proyecto sencillo pero cargado de corazón y esfuerzo para lograr ese efecto mágico de la acuarela.
Today I'm sharing a simple project with you, but one that's full of heart and effort to achieve that magical watercolor effect.
Debido a la falta de un estudio propio, aprovecho mis tiempos libres y la sala de descanso de mi trabajo para mis momentos de arte. Sí, tal vez soy "el bicho raro" del servicio, pero para mí, esta práctica es también un entrenamiento visual crucial para afinar el color en futuras restauraciones (aunque ese es un tema para otra conversación...).
Due to the lack of a studio of my own, I use my free time and the break room at work for my art. Yes, I may be the “odd one out” at work, but for me, this practice is also crucial visual training for refining color in future restorations (although that's a topic for another conversation...).
Explorando Transparencias con Frutas:
Mi objetivo con esta pieza fue crear un patrón sencillo de naranjas para trabajar los fundamentos de la acuarela: transparencias, degradados y colores análogos con sus diferentes valores cromáticos.
My goal with this piece was to create a simple pattern of oranges to work on the fundamentals of watercolor: transparencies, gradients, and analogous colors with their different chromatic values.
Como aficionada, mi conocimiento se basa en las técnicas gratuitas que he aprendido en línea. Por eso, creo que la naturaleza, y las frutas en particular, son un lienzo perfecto para explorar texturas, luces y sombras.
As an amateur, my knowledge is based on free techniques I have learned online. That's why I believe nature, and fruit in particular, is a perfect canvas for exploring textures, light, and shadow.
Para esta ilustración, utilicé:
- Acuarelas de mi set nuevo (¡aún estoy aprendiendo a usarlas!).
- Un pincel con depósito de agua.
- Colores acuarelables para los detalles finales.
- Watercolors from my new set (I'm still learning how to use them!).
- A brush with a water reservoir.
- Watercolor paints for the final details.
Me entusiasma muchísimo pensar que algún día podré crear un paisaje con la complejidad y belleza de la postal que me regaló 
I am very excited to think that one day I will be able to create a landscape with the complexity and beauty of the postcard that
Un Día a la Vez
Me divertí muchísimo haciendo esta pieza. La clave fue la paciencia y la gestión del tiempo: una vez que una parte se secaba, la dejaba para el siguiente turno. En la sala de descanso, siempre había alguien que se acercaba con curiosidad a observar el proceso.
I had a lot of fun making this piece. The key was patience and time management: once a part was dry, I would leave it for the next shift. In the break room, there was always someone who would come over out of curiosity to watch the process.
Este enfoque tranquilo me permitió ver el patrón terminado un día a la vez. El resultado, creo, se ve bastante bien y me motiva a experimentar más patrones como este en el futuro.
This relaxed approach allowed me to see the finished pattern one day at a time. The result, I think, looks pretty good and motivates me to experiment with more patterns like this in the future.
Ahora, la pregunta es para ustedes: ¿Qué les parece el patrón? ¿Dónde creen que podría usarlo?debería usarlo?
Now, the question is for you: What do you think of the pattern? Where do you think I could use it? Should I use it?
- Pocophone 6xpro
- Deepl web