Scroll down to ENG translation
Título: Constelaciones
Autora: Danneris López
Técnica: Óleo sobre lienzo
Hola amigos de #Hive.
Hoy quiero compartir con ustedes la creación de una de mis piezas de creación artística.
Constelaciones es toda una historia, ya sabemos de antes que estas fueron dispuestas en el firmamento por el dios Zeus, para así darle de alguna manera reconocimiento a criaturas que tuvieron un gran papel en el Olimpo, incluyendo varias de sus hazañas (no se si conozcan todos los estragos que este dios causó en su reino jajajja).
Nuestro cuerpo es un mapa, tal cual estrellas en el cielo, es un mapa en el cual encontramos nuestros recuerdos ya sean buenos o malos, tristes o alegres, nuestro cuerpo siempre lo recuerda y nos lo hacen tener muy presente. En el tenemos constelaciones propias, marcas que solo nosotros sabemos que es imposible taparlas o borrarlas. Es un recorrido que no tiene fin, siempre descubrimos tramos nuevos y reescribimos nuestro mapa, una y otra vez.
Es una bóveda celeste en la que nos encontramos con nuestros soles y lunas, virtudes y contradicciones. Donde no nos hacen falta telescopio para ver (y sentir) una galaxia completa, donde nos perdemos contando cada una de las estrellas, buscando constelaciones.
Bóveda celeste de Jota Barrioz y Danilo Paris
El proceso de creación de esta pieza comenzó en una canción que tomé de inspiración. De ahí pasé al lienzo con una pose de referencia que me proporcionó la aplicación MagicPoser, la cual aún utilizo en algunas ocasiones. Empecé marcando la figura principal y de ahí a aplicar color. Mi estilo de pintura viene muy influenciado por el expresionismo, que es el que más se nota en esta obra (también el surrealismo y el PopArt). Pues de forma muy espontánea fuí aplicando los colores disponiendolos en toda la figura para crear ciertos contrastes, al igual que zonas de luz. Empecé con tonos azules y rojos siguiendo un poco la temática de la noche. Utilicé principalmente pinceles número 24 para los grandes planos de color y números 2, 1 y 0 para detalles (también para el bocetado de la pose). Me apoyé en paños para difuminar algunas zonas y me mantuve en la constante búsqueda del volumen en la figura. Finalmente la atmósfera del fondo fue recreada partiendo del cabello de la chica. Las luces de las constelaciones las logré aplicando pequeñas cantidades de pigmento con un pincel seco, de igual manera hice las luces que se reflejan en la piel de la protagonista de mi obra.
Fue un proceso bastante largo y complejo, me llevó alrededor de una semana concretar la idea y una más en la creación final del cuadro. En lo particular me encantó el resultado, disfruté mucho todo el trabajo realizado y agradezco a mi formación artística por brindarme los conocimientos necesarios para crear y avanzar en mi vocación como artista de la plástica.
Si llegaste hasta el final muchas gracias por leer. Espero de todo corazón que les guste, y nos vemos en el próximo post❤️.
English
Title: Constellations
Author: Danneris López
Technique: Oil on canvas
Hello friends of Hive.
Today I want to share with you the creation of one of my artistic creation pieces.
Constellations is a whole story, we already know from before that these were arranged in the firmament by the god Zeus, in order to somehow give recognition to creatures that had a great role in Olympus, including several of his exploits (I don't know if you know all the havoc that this god caused in his kingdom lol).
Our body is a map, just like stars in the sky, it is a map on which we find our memories whether they are good or bad, sad or happy, our body always remembers it and they make us keep it very present. In it we have our own constellations, marks that only we know it is impossible to cover or erase. It is a journey that has no end, we always discover new sections and rewrite our map, over and over again.
It is a celestial vault in which we find our suns and moons, virtues and contradictions. Where we don't need a telescope to see (and feel) an entire galaxy, where we get lost counting each of the stars, looking for constellations.
The process of creating this piece started in a song that I took for inspiration. From there I went to the canvas with a reference pose that was provided to me by the MagicPoser application, which I still use on some occasions. I started by marking the main figure and from there to apply color. My painting style is very influenced by expressionism, which is the one that is most noticeable in this work (also surrealism and PopArt). Well, very spontaneously I was applying the colors arranging them all over the figure to create certain contrasts, as well as areas of light. I started with blue and red tones following a bit the theme of the night. I mainly used brushes number 24 for the big color shots and numbers 2, 1 and 0 for details (also for the sketching of the pose). I leaned on cloths to blur some areas and I kept on the constant search for volume in the figure. Finally the atmosphere of the background was recreated starting from the girl's hair. I achieved the lights of the constellations by applying small amounts of pigment with a dry brush, in the same way I made the lights that are reflected on the skin of the protagonist of my work.
It was a rather long and complex process, it took me about a week to concretize the idea and one more in the final creation of the painting. In particular, I loved the result, I really enjoyed all the work done and I am grateful to my artistic training for giving me the necessary knowledge to create and advance in my vocation as a plastic artist.
If you made it to the end thanks so much for reading. I hope with all my heart that you like it, and see you in the next post❤️.