I had been out of ideas the last few days for drawings, art journal and so on. I had no idea what to do, I was a bit lost, so to speak. I let a few days go by to rest my mind and get some ideas again. One day sitting at my desk, I felt like drawing, so that's what I did. I got a wonderful work, in my opinion.
Había estado sin ideas los últimos días para dibujos, art journal y demás. No tenia idea de que hacer, estaba un poco perdido, por así decirlo. Deje pasar unos días para descansar la mente y volver a tener ideas. Un día sentado en mi escritorio, me entraron unas ganas de dibujar, así que fue lo que hice. Obteniendo un maravilloso trabajo, a mi parecer.
Original JesberChavez
🌵PROCESS // PROCESO🌵
I didn't really know what to draw, but what I did know was that I wanted to draw. I took my sketchpad and started sketching a few ideas, until I liked one. A black and white portrait of a person, crying and shedding black tears.
Realmente no sabia muy bien que dibujar, pero lo que si sabia era que quería dibujar. Tome mi block y comencé a bocetar unas cuantas ideas, hasta que me gusto una. Un retrato de una persona a blanco y negro, llorando y derramando lagrimas negras.
It didn't take me much time to finish the drawing, I would say about 3 hours and in spite of that, the work was very well done, which surprised me a lot, since I have done other works that have taken me a little more time and have not been as good as this one.
No me tomo mucho tiempo en terminar el dibujo, yo diría que unas 3 horas y a pesar de eso, el trabajo quedo muy bien trabajo, lo cual me sorprendió mucho, ya que he hecho otros trabajos que me han tomado un poco más de tiempo y no han quedo tan bien como este.
I made use of two materials, which are charcoal and watercolor, giving as a final work a perfect combination. There have been very few times in which I have combined two materials in this way and for this work, the final result has been a complete success.
Hice uso de dos materiales, los cuales son el carboncillo y acuarela, dando como trabajo final una combinación perfecta. Han sido muy pocas las veces en las que he combinado dos matariles de esta forma y para este trabajo, el resultado final a sido un completo éxito.
I hope you like it!
¡Espero que te guste!
⬜◾Final Work◽⬛
⬜◾Trabajo Final◽⬛
Summary of the whole Process
Resumen de todo el Proceso