My future fades in front of me | Watercolor drawing [ENG-ESP]

I wanted to do another drawing and also like the last work, it was a portrait, you know I said I was going to be drawing portraits more often, since I had stopped doing them.

Quise hacer otro dibujo y también como el trabajo pasado, fue un retrato, ya saben que dije que iba a estar dibujando retratos más seguidos, ya que los había dejado de hacer.

PicsArt_12-06-05.06.20.jpg

Original JesberChavez

SEPARADOR cactus.png

🌵PROCESS // PROCESO🌵

For this drawing, I wanted to focus on something a little more personal, as it was a moment I went through a couple of years ago. Remember that I like to be inspired by situations that have happened to me in life to make art.

Para este dibujo, quise enfocarme en algo un poco más personal, como fue un momento que pase hace un par de años. Recuerden que me gusta inspirarme en situaciones que me han pasado en la vida para hacer arte.

It was a bit of a tense moment that I went through back then, but I was able to get through it without any problems. I must say that it was not a very strong situation either, but I did have a bit of a hard time.

Fue un momento un poco tenso el que pase en aquél entonces, pero que pude salir adelante sin ningún problema. Debo decir que no fue una situación muy fuerte tampoco, pero si la pasé un poco mal.

I wanted to make or recreate a man looking ahead, who is appreciating how his world at that moment begins to fade in front of him and at that very moment, begins to shed tears, which are obviously of sadness.

Quise hacer o recrear un hombre viendo hacia el frente, el cual está apreciando como su mundo en ese momento se comienza a desvanecer frente a él y que en ese mismo momento, comienza a derramar lágrimas, la cuáles y evidentemente son de tristeza.

I liked the portrait too much, I had some time without using some techniques, which I used to do this work and that really helped me a lot, because the drawing was perfect in my opinion.

El retrato me gusto demasiado, tenía tiempo sin usar algunas técnicas, las cuales use para hacer este trabajo y que efectivamente me sirvieron mucho, ya que el dibujo quedó perfecto a mí parecer.