[PL ]Ołówki w dłoń! [ENG ] Time to use pencils

Mamy okres w roku, w którym wieczory są wyjątkowo długie, a pogoda za oknem nie zachęca do tego by wychodzić na zewnątrz. W związku z tym warto zająć czymś czas. Moim wyborem jest rysunek. Nie jestem osobą, która zna się na tym dobrze, ale przynajmniej się staram. Jednym z moich cichych marzeń jest posiadanie takich umiejętności w tym zakresie by móc swobodnie prowadzić pamiętnik obrazkowy. Jednak do tego jeszcze długa droga.

Poniżej zamieszczam swój rysunek nie najmłodszej już ręki.

By wykonać ten rysunek wykorzystałem zestaw podstawowych ołówków: 4H, 1H, 1B 2B; na zwykłym papierze A4. Nic odlotowego.

We have a time of year when evenings are exceptionally long and the weather outside doesn't encourage people to go for walks. Therefore, it is worth occupying our time with something. My choice is drawing. I'm not a person who knows it well, but at least I try. One of my dreams is to have such skills in this area that I can freely keep a "picture diary". However, there is still a long way to go.

Below is my drawing of a hand that is no longer the youngest.

To make this drawing I used a set of basic pencils: 4H, 1H, 1B 2B; on a sheet of paper A4. Nothing fancy.

[PL]

To jest mój poprzedni rysunek ręki, który mogliście już zobaczyć w moim pierwszym poście.

[ENG]

This is my previous hand drawing, which you might have already seen in my first post.

[PL]

Dziękuje za to, że dotarliście do końca postu. Podzielcie się swoimi uwagami. Chętnie przyjmę rady. Zwłaszcza te, które pomogą mi np. nie tracić jakości podczas digitalizacji rysunku.

[ENG]

Thank you for looking here. Please share your comments. I'd be happy to take advice. Especially those that will help me, for example, how not to lose quality when digitizing a drawing.