I painted this picture based on a black and white photo. However, I was afraid that black and white would be too somber and depressing, like a funeral notice, which I didn't want. So instead, I chose blue.
I painted it in the evening, with rain rustling outside the windows and water droplets reflecting off the metal cornice. Perhaps the atmosphere of this evening was reflected in this picture.
Looking at it now, the blue and white produced the impression of a winter evening. I admit that this wasn't entirely my intention, but what can you do? Sometimes the picture turns out the way it wants, not the way the author would like. It seems to live its own life 😊
Tenhle obrázek jsem namaloval podle jedné černobílé fotky. Nicméně obával jsem se, že černobílá bude taková moc smuteční a depresívní, jako úmrtní parte, a to jsem nechtěl. Tak jsem místo ní zvolil modrou.
Maloval jsem to večer, za okny šuměl déšť a kapky vody se odrážely od plechové římsy. Možná, že atmosféra tohoto večera se odrazila i v tomto obrázku.
Když se na to tak dívám, tak ta modrá a bílá vyprodukovaly dojem zimního podvečera. Přiznám se, že to nebylo až tak úplně mým záměrem, ale co už se s tím dá dělat? Někdy ten obrázek vyjde tak, jak chce on, a ne tak, jak by si přál autor. Ono to nejspíš taky žije vlastním životem 😊


