How about hive friends! Today I come to show you a bit of different content, this time a digital illustration work, which in my opinion was very personal. I think it is normal to overflow sometimes, and it is interesting to give a more than aesthetic sense to the illustrations, I always think it is good that they tell you something.
This illustration work was aesthetically inspired by the work of Christoph Neiumann https://www.instagram.com/abstractsunday/, a great Russian illustrator that I admire a lot for his work and his philosophy. I invite you to go through his instagram.
By way of introduction, within each illustration we meet this person, who is me, is you, we are all, at some point in our lives, because they are we feel happy, sad, depressed, anxious, fun, because we feel alive. And it is normal to share experiences, and through these illustrations I try to connect those experiences through a drawing.
Que tal amigos de hive! hoy vengo a mostrarles un poco de contenido distinto, en esta ocasión un trabajo de ilustración digital, que a mi parecer fue muy personal. Creo que es normal desbordar a veces, y es interesante darle un sentido mas que estético a las ilustraciones, siempre creo que es bueno que te cuenten algo.
Este trabajo de ilustración fue estéticamente inspirado en los trabajos de Christoph Neiumann https://www.instagram.com/abstractsunday/ , un gran ilustrador ruso que admiro mucho por su trabajo y su filosofía. Te invito a que pases por su instagram.
A modo de introducción, dentro de cada ilustración nos encontramos con este persona, que soy yo, eres tu, somos todos, en algún momento de nuestras vidas, porque son sentimos felices, tristes, deprimidos, ansiosos, divertidos, porque nos sentimos vivos. Y es normal compartir experiencias, y por medio de estas ilustraciones intento conectar esas experiencias por medio de un dibujo.
Sometimes we have a lot of things on our minds that drown us, and it's okay to feel that way sometimes, we can't handle everything, all the time
A veces tenemos muchas cosas en la cabeza, que nos ahogan, y esta bien sentirse así a veces, no podemos con todo, todo el tiempo
And on other occasions we feel that we fall and fall without end, without being able to attribute that act more than ... to life?
Y en otras ocasiones sentimos que caemos y caemos sin fin, sin poder atribuirle ese acto mas que... ¿a la vida?
Sometimes we just try to be at peace, and find a balance within all of our mental disorder
A veces tan solo tratamos de estar en paz, y encontrar un equilibrio dentro de todo nuestro desorden mental
As sometimes we just want to go away, to our happy place, or behind our dreams
Como a veces tan solo quisiéramos irnos lejos, a nuestro lugar feliz, o detrás de nuestros sueños
Sometimes, even we cannot support ourselves or support ourselves in the most difficult moments, but we must trust
en ocasiones, ni siquiera nosotros mismos podemos apoyarnos o apoyarnos en los momentos mas dificiles, pero hay que confiar
And just sometimes, we feel our soul drop
Y tan solo a veces, sentimos que nos cae el alma
The feelings and moments are so real, that as humans, sometimes we can share them, in one way and another, I hope that this post helped you to feel identified, with something, with someone, that you know that you are not alone and that it is normal feel, anything.
Los sentimientos y momentos son tan reales, que como humanos, a veces podremos compartirlos, de una manera y u otra, espero que este post te alla ayudado a sentirte identificado, con algo, con alguien, que sepas que no estas solo y que es normal sentir, cualquier cosa.
You can see more works of illustrations & design in my instagram account, follow me:
Puedes ver trabajos de ilustración & diseño en mi cuenta de instagram, sígueme:
IG:
https://www.instagram.com/rabanbann
