A new illustration lands and this time it brings with it different principles from what has been seen before. (Made in PaintoolSAI).
Una nueva ilustración aterriza y esta vez trae consigo principios diferentes a lo antes visto. (Hecha en PaintoolSAI).
Composition
This time I resorted to an old practice in design, and that was to distribute the elements within the image using the mythical golden ratio or Fibonacci series which to explain in a simple way is a mathematical formula developed a couple of centuries ago that generates a harmonic proportion in spiral and that from there, gives play to different formal interventions that serve to guide the location of some objects if you want to focus attention on a certain point in a visually pleasing way, or at least for that was developed...
Composición
Esta vez recurrí a una vieja práctica dentro del diseño, y fue distribuir los elementos dentro de la imagen usando la mítica proporción áurea o serie Fibonacci la cual para explicar de manera simple es una fórmula matemática desarrollada hace un par de siglos que genera una proporción armónica en espiral y que a partir de allí, da juego a diferentes intervenciones formales que sirven para orientar la ubicación de algunos objetos si se quiere focalizar la atención en cierto punto de manera agradable visualmente, o al menos para eso se desarrolló...
Sketch
I started by making any kind of doodle that was intended to materialize the preconceived idea of the first paragraphs of the story, and I came up with these only 3 elements that seemed not to overload the space and that coincide with the premeditated approach in the composition.
Boceto
Empecé haciendo cualquier tipo de garabato que pretendiera materializar la idea preconcebida de los primeros párrafos de la historia, y di con estos únicos 3 elementos que parecían no sobrecargar el espacio y que coinciden con el enfoque premeditado en la composición.
Base
At this point I had to start defining the style that the illustration would take and this time, based on what the narrative conveyed to me, I executed a combination of stain and free weave, where there would only be a solid fill and the predominance of lines to define the character of the whole piece.
Base
En este punto ya debía empezar a definir el estilo que llevaría la ilustración y que esta vez, con base en lo que me transmitía la narrativa, ejecute un combinado de mancha y entramado libre, donde solo habría un relleno sólido y el predominio de las líneas para definir el carácter de toda la pieza.
Lineart and Values
The outlining or lineart was the easiest and most fun to do, because this technique makes your concentration flow rhythmically, which makes it fast and efficient. Then in a later layer is the definition of the values in each element of the image or at least the ones that were missing.
Lineart y Valores
El delineado o lineart fue lo más fácil y divertido de hacer, porque esta técnica hace que tu flujo de concentración sea rítmico, lo que lo hace rápido y eficiente. Luego en una capa posterior está la definición de los valores en cada elemento de la imagen o al menos los que faltaban por ello.
Lattice and filter
Finally I applied a layer of white and gray mesh to give a little more expressiveness to the subject, some emulation of shadows and lights, accompanied with some adjustment to the contrasts and appropriate lighting filters that the Paintool SAI provides me.
Entramado y filtro
Por último aplique una capa de entramado en blanco y grises para darle un poco más de expresividad al asunto, algo de emulación de sombras y luces, acompañados con algo de ajuste a los contrastes y filtros adecuados de iluminación que el Paintool SAI me dispone.
A pleasure to share with you what I enjoy doing so much, don't go too far away, more stories and more illustrations will keep coming and maybe, if you remember them at night, you will also remember that the world is not necessarily a very pretty place.
Un placer compartirte lo que tanto disfruto hacer, no te alejes mucho, seguirán viniendo más historias y más ilustraciones que tal vez, si las recuerdas por la noche, también recuerdes que el mundo no es necesariamente un lugar muy bonito.
This project is possible thanks to the support of the
community./ Este proyecto es posible gracias al apoyo de la comunidad
Translate with deepl.com / Traducido con deepl.com
All rights reserved © Shouting Mirror 2021 / Todos los derechos reservados © Shoutin Mirror 2021