'Bipolar Disorder' on the Chain