(ENG)
This is my original artwork.
"Work Like a Horse"
Mixed Media,31.8x41cm,2021
This painting uses kimono cloth and makes use of the wheels on the kimono pattern. As there is a saying, "work like a horse," I painted this picture in a single-minded effort. I think the layers of paint around the wheel gave the painting more weight.
Today I was also painting with oil pastels for the first time in a while. It turned out to be a childish picture, which I don't really like. I was also able to make some progress on the preparations for my solo exhibition, and I was glad that I went sketching yesterday.
Akiko Yada's solo exhibition "Let your cerebral cortex be your guide
Period: 26(Tue) October - 31(Sun) October, 2021, 11:00 - 20:00
Venue: Room_412
(Room 412, Takagi Building, 15-8 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokyo)
(JPN)
これは私が創った作品です。
「馬車馬のように」
ミクストメディア、31.8x41cm、2021
この絵は着物の布を使い、着物の模様に描かれた車輪を生かした絵です。馬車馬のように働くという言葉があるように、この絵も一心不乱に描きました。車輪の周囲の絵の具の重なりがこの絵に重みを与えたと思います。
今日は久しぶりにオイルパステルでも絵を描いていました。幼稚な絵になってしまいましたのであまり気に入らないのですが。あと個展の準備も少し進めることができて、やっぱり昨日スケッチに行ってよかったなと思ったのでした。
★矢田明子 個展「大脳皮質をあそばせて」
会期：2021年10月26日(火)-10月31日(日)11-20時
会場：Room_412
(東京都渋谷区桜丘町15-8 高木ビル412号室)