Hello my beloved Life Stories community. December is full of holidays and the approach of the main holiday of Christmas. I don't really like to belong to any religious denomination or church. I believe that the church is in everyone's soul and it is important to measure one's concessions according to one's conscience. My main hope before the end of this difficult year for me is reconciliation with my father. In reality, this is not possible, but I hope that he will give in to his principles and that everyone will live better.
Привіт моя улюблена спільното "Життєві історії". Грудень наповнений святами і наближенням головного свята Різдва. Я не дуже люблю належати до якоїсь релігійної конфесії чи церкви. Вважаю, що церква є в кожного в душі і важливо свої поступки міряти по своїй совісті. Моя основна надія до закінчення цього важкого для мене року, це примирення з батьком. Насправді це не можливо, але я надіюся, що він поступитися своїм принципам і від цього усім стіни краще жити.
Meanwhile, children gather around a large, beautiful Christmas tree in the center of the city. People rush to buy new clothes, toys and, of course, delicious food. I noticed that shops began to decorate their windows less. Except that souvenir shops cheer with Christmas colors and familiar music. The holiday is coming. I really want at least one wish of every Ukrainian to come true. And let mine also come true.
А тим часом діти збираються навколо великої красивої ялинки в центрі міста. Люди метушаться в покупках нових вбрань, іграшок і звичайно смачної їжі. Я помітила, що магазини менше стали прикрашати свої вітрини. Хіба що сувенірні магазини майорить різдвяному кольорами і знайомою музикою. Свято наближається. Я так хочу, щоб здійснилося хоча б одне бажання в кожного українця. І моє також хай би здійснилося.
I still want to see and hear so much. The premiere of the ballet "Shadows of Forgotten Ancestors" took place in the Opera and Ballet Theater in Lviv, which I want to attend. The philharmonic hall hosts symphonic concerts every evening. The city lives culturally, no matter what. Many tourists wander the streets of the city.
I also want to spruce up my apartment a bit for the holidays. But I will not buy new jewelry. I want to use the old ones and make something with my own hands.
Thank you all for your attention and see you in my next life stories.
Я ще стільки хочу побачити і почути. В театрі опери і балету у Львові здійснилася прем'єра балету "Тіні забутих предків", яку я хочу відвідати. В філармонії щовечора симфонічні концерти. Місто культурно живе, незважаючи ні на що. Багато туристів блукть вуличками міста.
Я також хочу трішки причепурити своє помешкання до свят. Але я не буду купувати нових прикрас. Я хочу використати старі і щось зроблю своїми руками.
Дякую всім за увагу і до зустрічі в наступних моїх історіях з життя.
