The Image is AI Collage Artwork
English is below
永住カードの更新をオンラインで申請して受領する
みなさんは重要書類の申請が得意ですか？私は緊張します。慎重に慎重に調べてやり方を何度も確かめたのにも関わらず、却下されたり再提出や書類不備だったときはがっかりです。今回は永住カード更新に伴うオンライン申請と書類郵送のどちらにするか、かなり吟味してから簡単で便利そうなオンライン申請をすることにしました。それでも書類作成をしなければなりませんし、証明写真を撮りに行ったりと、準備にはそれなりに時間がかかりました。YouTubeで親切に手順を載せてくださっている方がいましたので、その方を参考に政府のオンラインを何度も読み直してなんとか申請終了しました。
待つこと二ヶ月。１通のメールが来ました。
-Your photos are poor quality (out of focus, shadows, facial features not clearly defined, or poor lighting)
焦点がズレている、影がある、顔の輪郭などがはっきりしない、または証明が悪いなどの理由で、「写真の質が悪い」と書いてありました。正規の証明写真専門店にで撮った写真に不備があったようで、かなりがっかりです。自分の書類に不備があった場合は自分のせいですが、カメラマンの撮った証明写真の不備は自分ではどうすることもできません…。早速写真店に戻ってメールを見せると、「誰が撮ったの？」と聞かれたので、「あなたです。」と言うと、ちょっと焦って、「移民局にはよくあることだ。」と言われました。うーん…。よくあっては困るので何度も説明書を見せて説明したのですが。
とりあえずもう一度撮った写真は、念のために髪の毛を後ろできちんと縛って顔がはっきりと見えるように撮りました。その写真をオンライン上にアップロードするときにCAMスキャナーを使用しているのですが、今回はスキャンせずに写真を撮ってから、取り込んでより鮮明に見えるようにしました。
更に、待つこと約二ヶ月…。何の連絡もないまま、時だけが過ぎていきます。現在の永住カードの期限は１１月までです。期限が切れると、国外に出て戻ってくる時用に別の書類を申請しなければならないらしく、面倒くさそうなので説明を見ただけでもうんざりしました。とにかく待つしかないのですが、先日特に何のお知らせもなく、オンライン上の表示が「提出済」になったまま新しいカードがポストに入っていました。書留ではないのですね…。もし紛失したらと考えるとゾッとします。とにかく、これでもしも日本に帰国しなければならないときは安心です。また５年後に同じことを繰り返すと思うと、すでに考えたくないです。普通にカナダのパスポートが欲しいです。念のために受けた国籍取得コースのクラスメートたちは「これで永住カードとさよならだ！」と言って嬉しそうでした。二重国籍が許されている国の人たちだけ楽しそうでした。
ところで、一番上のカードの画像はAIを使用してベースを作って、自分でコラージュして作成したもので、本物の永住カードとは全く関係のない架空の画像です。AIアートは面白いですね。
オンライン申請は割と使いやすかったです。書類申請の方が安心する方もいると思いますが、私の場合は確実に目で見て分かりやすいオンラインが便利だと思いました。ただ、ステータスのところがずっと「Submitted」と表示されたままなので、そこが改善されて「開封済み、審査中」などの表示が変化すればもっと分かりやすいのにと思いました。
English
Applying for and Receiving an Online Renewal Permanent Resident Card
Do you feel confident applying for important documents? I tend to get nervous quite easily. I research and double-check everything before submitting, but if I face rejection due to resubmission errors or missing documents, it's incredibly disappointing.
I carefully compared the details of submitting a renewal permanent resident card online VS sending in my application documents and decided to apply online. Although this meant creating some new documents and taking ID photos, I watched a YouTuber's tutorial on how to apply for an online permanent resident card renewal and visited the government website multiple times to ensure I had all the correct information. Finally, I submitted my application.
Two months later, I received an email with the following message:
Your photos are of poor quality (out of focus, with shadows, unclear facial features, or poor lighting).
It turned out there was an issue with the quality of my ID photo. I was extremely disappointed because my ID photo was taken by a professional photographer. If it had been an error in my documents, I would have taken responsibility but I couldn't control the photo quality. When I went back and showed the government rejection email to the photographer, they asked, 'Who took this photo?' I said, 'You did,' and the photographer seemed a little embarrassed, saying, 'It happens sometimes.' However, it shouldn't happen frequently, given that I had carefully gone over the instructions with them.
In my next attempt, I pulled my hair back tightly to show my face shape clearly. While uploading the photo, I usually use CamScanner but this time, I took a photo and then edited it through CamScanner. The photos turned out much clearer than before.
Two more months passed. I heard nothing. Time was flying by and my current permanent resident card was set to expire in November. If it expires, I would need to apply for special permission to return to Canada. I dreaded the thought. All I could do was wait. Suddenly, my new card appeared in my mailbox without any notification. The status of my online account is still 'submitted.' I couldn't help but imagine what would have happened if the card had gone missing. I don't want to dwell on that.
Finally, I felt relief. If I need to leave Canada, I won't have any issues returning. I hope I won't have to think about renewing it again in five years. I wish I could have a Canadian passport. When I took a course on citizenship to gather information, almost all my classmates expressed their happiness, saying, 'We won't have to renew our PR cards anymore!' That wasn't the case for me and a few others, as only those allowed to have dual citizenship shared our situation.
By the way, the image at the top was created by AI. I put together the collage artwork myself. It has no connection to the actual PR card at all. Using AI for art is a lot of fun!
The online application was user-friendly. While some people prefer the traditional shipping style, I personally like being able to view visual images of documents online. However, the status section remained stuck at 'Submitted,' even after I had received my card. It would be more convenient if they could update the status section, perhaps changing it to 'In Progress' or something.