This piece by Liszt was American pianist Van Cliburn's specialty. He had a lifelong love of Russian and Eastern European music, and in 1958, at the age of 23, he won the world's prestigious First International Tchaikovsky Competition. He was highly praised by Sviatoslav Richter, who was on the jury. He will leave his name on the competition that bears his name. However, as detailed in the biographical book “Moscow Nights” written by Nigel Cliff, he was told by the Russian conductor Kirill Kondrashin, whom he admired as his second father, “You should pay respect to the German composers. Why don't you go back and study again?” I understand Van's suffering because I suffered from the same thing.
As you can hear in Liszt's Hungarian Rhapsody No. 12, it is a piece of folk blood, and if you like it, you will like it very much. Enjoy.
アメリカのピアニスト、ヴァン・クライバーンの18番だったリストの曲。彼はロシア、東欧音楽を生涯、愛し続けていました。1958年、23歳で世界的に権威のある第1回チャイコフスキー国際コンクールで優勝。審査員を務めていたスヴァトスラフ・リヒテルに高く評価されます。彼の名前を冠したコンクールに名を残します。しかし、ナイジェル・クリフの書いた伝記本「ホワイトハウスのピアニスト」に詳しく書いてありますが、第二の父と慕っていたロシアの指揮者キリル・コンドラシンに「ドイツの作曲家に敬意を表しろ。もう一度勉強し直したらどうだ？」と言われてしまいます。私はヴァンの苦しみがよくわかります。なぜなら私も同じようなことに苦しんできたからです。このリストのハンガリー狂詩曲第12番はお聴きいただければわかるように、民族の血が騒ぐような曲で、好きな人はとても好きになることでしょう。楽しんでください。
