（日本語は後半にあります）
【English】
Good evening, I went to Singapore on an overseas trip, Penta.
It's been a really long time since I've been out of Japan since Corona - it's been a long time since I've been out of Japan.
Singapore Airlines in-flight meal.
In fact, the bread was dropped and rolled away afterwards.🤣
Merlion and Marina Bay Sands.
It's a classic spot in Singapore -.
Famous for the Detective Conan films.
The Conan film was a big influence on my decision to go to Singapore.🤣
We also went up to the observation deck at Marina Bay Sands, but there was a sudden squall.🤣
I also took a picture of the Conan mural.
(In case you're wondering, apparently it's a famous spot for Conan lovers.)
I like Pokémon, so I take photos like this.🤣
Other classic spots, e.g..
Incidentally, when I decided to go abroad, the first thing I thought was, "Will the SuperWalk energy leak and SNPIT film leak be OK?".🤣
I was worried about whether I could use my phone abroad, but it seems to have worked.
The distance walked on the SuperWalk was considerably less than usual, so the ene leakage is not an issue - it's just a matter of time!
And as for Splinterland guild wars, we took a break.I was worried that I wouldn't be able to use my phone, and I was confident that I would forget it while I was travelling, so I thought it would be a problem for everyone on the team -.
I'm going to come back and try again next time (if seats are still available 🤣).
Oh, and this blog was actually supposed to go after I wrote a post before I left for the trip, but I was busy with something and ended up taking a week off~.
The record of weekly updates was broken early, but we'll keep plugging away at it again 🐢.
【ここから日本語だよ】
こんばんは、海外旅行でシンガポールへ行ってきた、ぺんたです。
日本を脱出するのはコロナ以来となりますので、本当に久しぶりでした～
シンガポール航空の機内食です
実はこの後パンを落としてコロコロ転がっていきました🤣
マーライオンとマリーナベイ・サンズです。
シンガポールの定番スポットですね～
名探偵コナンの映画で有名ですよね
シンガポール行こうと思ったのもコナンの映画の影響が大きいです🤣
マリーナベイ・サンズの展望台にも上ってみましたが、突然のスコールが🤣
コナンの壁画も撮ってきました
（一応コナン好きな人には有名スポットらしい）
ポケモン好きなのでこういう写真も撮ってます🤣
その他定番スポットなどです
ちなみに、海外旅行行くことが決まって、真っ先に思ったことが「SuperWalkのエネ漏れとＳＮＰＩＴのフィルム漏れ大丈夫かな」でした🤣
海外でスマホ使えるか不安だったけど、なんとか使えたようです。
SuperWalkで歩く距離は普段よりかなり少なめだったので、エネ漏れは仕方なしですね～
Splinterlandのギルド戦についてはお休みしました。スマホ使えるか不安もあったし、旅行中は絶対忘れる自信あったので、チームのみんなに迷惑がかかると思ったので～
次回からまた復帰して頑張るつもりです（席がまだ空いていればですが～🤣）
あ、それとこのブログも、本当は旅行出発前に記事書いてから行く予定でしたが、何かと忙しくて結局１週間お休みすることになってしまいました～
毎週更新記録は早くも途切れましたが、またコツコツやっていきます🐢🐢