(ENG)
I'm currently getting ready to be readmitted to the hospital the day after tomorrow.
I'm packing my suitcase with pajamas, towels, cups, and all sorts of other things.
I'm gathering everything while nervously making sure I don't forget anything.
On top of that, I've received the admission and surgery information, so I have to fill out a bunch of medical questionnaires and sign consent forms?I'm already exhausted even before I've been admitted.
During my last hospitalization, I thought I'd feel refreshed since I'd be sleeping, but I had IVs and injections several times a day, and by the time I was discharged, I was completely exhausted. I'm just constantly exhausted.
Thinking about the upcoming surgery, I'm already worried about what will happen once it's over.
But I'm going to do my best to recover from the facial nerve palsy and come home.
I haven't really been able to write much on my blog this year, but I'm always filled with gratitude for everyone at Hive. Thanks to you all, I've managed to save up the money for the surgery through HBD.
Let's meet again after I'm discharged.
(JPN)
いま明後日の再入院の準備しています。
パジャマとかタオルとかコップとか色々持っていくためにスーツケースに入れています。
忘れ物しないか緊張しながら揃えています。
それから入院や手術の案内がきていて、問診票をいっぱい書かなければならないし、同意書にもサインしなきゃならないし、入院する前からぐったりしています。
前回の入院で、入院したら寝るからすっきりするかと思ったら、点滴や注射が１日何回もあって、退院したときはぐったりしました。ぐったりばっかりです。
次は手術もあるのかと思うと、手術が終わったらどうなるのか今から心配です。
でも頑張って顔面神経麻痺を治して帰ってきたいと思います。
今年は本当にあまりブログを書けていないけれど、Hiveの皆さんにはいつも感謝の気持ちでいっぱいです。おかげ様で手術代はHBDでたまっていました。
また退院後に会いましょう。